autora | roteirista | tradutora

Livros recebidos

A Darkside me mimou com três lançamentos incríveis!

A Caverinha decidiu ser a primeira editora a me mandar recebidos e, como se não bastasse, me surpreenderam com três livros que estão prometendo TUDO!

O INFERNO QUE NOS PERSEGUE


A começar pelo nome e pela capa, em seguida com uma premissa cheia de polêmica e pautas importantes, tudo no caos do macabro, é evidente. Esse lançamento da Darkside me envolveu demais, e pra complementar, no press kit ainda veio uma pena e uma corrente com chave e cadeado. Tem como não ficar curioso?

E um segredo que conto pra vocês, minha vó leu o posfácio desse livro e simplesmente amou. Implorei para ela não me dar spoiler haha.

Um furioso romance de estreia sobre a importância de enfrentar o inferno da opressão e do preconceito

Benji, um garoto trans de dezesseis anos, está fugindo do culto que o criou — a seita fundamentalista que desencadeou o Armagedom e dizimou a população mundial — e procurando desesperadamente por um lugar onde o culto não consiga colocar as mãos nele ou, mais importante, na arma biológica com a qual o infectaram.

Encurralado por monstros nascidos da destruição, Benji é resgatado por um grupo de adolescentes do Centro LGBTQIA+ local de Acheson, carinhosamente conhecido como ALC. O líder do ALC, Nick, é lindo, autista e um atirador mortal, e conhece o segredo mais sombrio de Benji: a arma biológica do culto está transformando-o em um monstro mortal o suficiente para varrer a humanidade da Terra de uma vez por todas.

Ainda assim, Nick oferece abrigo a Benji entre seu grupo de adolescentes queer, desde que Benji possa controlar o monstro e usar seu poder para defender o ALC. Ansioso por pertencimento, Benji aceita os termos de Nick… até descobrir que o misterioso líder do ALC tem uma intenção oculta e seus próprios segredos.

O Inferno que nos Persegue é um triunfo literário. Com uma prosa inventiva que dá vida a personagens diversos e cheios de camadas e um enredo envolvente, o premiado romance de Andrew Joseph White é uma experiência imersiva em um mundo distópico que mistura elementos de body horror, monstros arrepiantes e abuso religioso.

“Escrevi este livro por alguns motivos”, afirma White em uma nota introdutória. “Porque queria que houvesse mais histórias sobre meninos como eu. Porque eu estava com raiva. Porque eu ainda estou com raiva. Mas, principalmente, eu queria mostrar para as crianças queer que elas podem atravessar o inferno e sair vivas. Talvez não inteiras, talvez transformadas para sempre, porém, ainda assim, vivas e dignas de amor”.

O poeta e tradutor floresta, que traduziu a obra e assinou um posfácio sobre o romance, assim o define: “O Inferno que nos Persegue é um convite e um alerta para refletirmos sobre os nossos tempos. O livro nos oferece diversas oportunidades para repensarmos o que nós podemos fazer na criação de mundos melhores, de que forma podemos agir em nosso dia a dia para evitar a chegada de um fim de mundo simbólico ou muito real para nós e para as pessoas ao nosso redor”.

Considerado o livro do ano pela New York Public Library e pela Publishers Weekly, O Inferno que nos Persegue é um livro assumidamente queer, sangrento e blasfemo. E também é uma história provocativa que fala sobre identidades trans, famílias escolhidas, resistência ao fundamentalismo e principalmente sobre encontrarmos nosso lugar em um mundo que luta contra determinadas existências.

Garanta seu exemplar aqui.

REALEZA DAS BRUXAS

Eu estava de boas, vivendo a vida, quando, de repente, outra entrega fa caveirinha. Pensei até que fosse engano e eis que abro a caixa e me deparo com essa lindeza. Nem preciso dizer que só de ler o prólogo me deu vontade de decorar a história de até me senti super inspirada a escrever.

Quatro bruxas se unem para impedir uma profecia terrível
sobre o Apocalipse de se concretizar.

A Irmandade Secreta de Sua Majestade (ISSM) é o maior coven do Reino Unido, cuja existência data dos tempos de Ana Bolena, sua fundadora. Nos anos 1990, um grupo de pré-adolescentes se une ao ISSM e são iniciadas na bruxaria. Vinte e cinco anos depois, quatro dessas amigas tomaram diferentes rumos em suas vidas: uma deixou o coven para dedicar-se à prática veterinária; outra assume com alegria os cuidados de sua família suburbana; uma decide fundar seu próprio coven, voltado a bruxas não-brancas; e a outra se tornou a Alta Sacerdotisa do ISSM.

Quando surge uma profecia sobre a Criança Maculada, que fará o Leviatã se levantar e causará o extermínio de todas as bruxas e do mundo como conhecemos, os caminhos dessas mulheres poderosas voltam a se cruzar, e elas precisam enfrentar seus traumas, suas diferenças e seus preconceitos para sobreviver. Mas será que as coisas são mesmo como parecem ser?

Escrito pela autora transgênero e ativista Juno Dawson — que já foi publicada no Brasil com seu livro Este Livro é Gay: E Hetero e Bi e Trans… —, A Irmandade Secreta de Sua Majestade, primeiro volume da trilogia Realeza das Bruxas, é a pedida perfeita para quem busca uma leitura de ficção mágica fora dos padrões.

Com uma narrativa que altera os pontos de vistas das personagens principais, o leitor mergulha nos pensamentos de Niahm Kelly, Elle Pearson, Leonie Jackson e Helena Vance e embarca em uma jornada arrebatadora por um dos cartões-postais mais queridos do mundo. Dawson, sempre divertida e cheia de referências à cultura pop, apresenta ao leitor personagens bem-construídos e tridimensionais, cujas escolhas têm o poder de afetar não só as pessoas que cresceram ao seu lado, mas toda a comunidade bruxa.

Sempre por meio do viés da bruxaria moderna, A Irmandade Secreta de Sua Majestade aborda importantes assuntos contemporâneos, como questões de gênero, estruturas de poder, racismo, feminismo radical trans-excludente e supremacia branca.

O mais novo título da marca DarkLove estabelece diálogo com os livros da marca Magicae à medida em que apresenta rituais mágicos e a história de divindades pagãs mesclados à sua trama, que se torna mais e mais eletrizante com o avançar das páginas. A Irmandade Secreta de Sua Majestade é uma estreia de fantasia admirável e um verdadeiro caldeirão que mistura a energia contagiante das Spice Girls, a magia misteriosa de Jovens Bruxas e a ação eletrizante de Kingsman: Serviço Secreto. Junte-se ao nosso coven.

Garanta seu exemplar aqui.

Guia para Lésbicas na Escola Católica

Uma caixa gigante chegou na minha casa com esse livro, uma cortina de banheiro da bandeira LGBTQIAP+ e uma mochila cheia de bottons com representatividade LGBTQIAP+ e latina e é evidente que eu surtei!

Um romance divertido que celebra a diversidade em todas as suas formas.

Yamilet Flores prefere se destacar pelo seu delineado impecável, mas, na nova escola católica em que estuda — que, aliás, é muito branca e muito rica —, ela é mais conhecida por ser uma das poucas alunas mexicanas. Esse, no entanto, não é seu maior problema. Yami esconde sua orientação sexual, pois teme as consequências de se assumir lésbica em um ambiente pouco acolhedor, que parece não aceitar a diversidade.

Depois de ser tirada à força do armário por sua crush e ex-melhor amiga, Yami tem outras prioridades: manter seu irmão longe de problemas, fazer sua mãe se orgulhar dela e, acima de tudo, não se apaixonar por mais ninguém.

Mas fingir ser heterossexual se torna uma tarefa bem difícil quando ela conhece Bo, a única garota abertamente queer da escola, que é tão irritantemente perfeita. Ela é inteligente, afrontosa e, claro, adorável. Muito adorável. Yami se vê diante de um dilema: como esconder sua verdadeira identidade sendo que está cercada pela autenticidade de Bo?

Agraciado com o Walter Honor Award e com o Lambda Literary Award, além de finalista do National Book Award e do William C. Morris YA Debut Award, Guia para Lésbicas na Escola Católica é uma história sobre coragem, amor, identidade e pertencimento. Yami, que se sente deslocada de todos ao seu redor, tem a sensação de que nunca consegue dar uma dentro. Na escola, ela se afasta de tudo e de todos; em casa, sempre perde espaço para o irmão.

Permeada por discussões sobre religião, relacionamentos tóxicos dentro do núcleo familiar, colonialismo e direitos LGBTQIAPN+, a jornada de Yami é um abraço quentinho em todos aqueles que, à sua maneira, estão lutando para serem aceitos como realmente são.

Com uma prosa divertida e envolvente e um romance sáfico digno de suspiros, Guia para Lésbicas na Escola Católica nos lembra de que o amor e a aceitação podem ser difíceis de encontrar, mas são cruciais para a nossa felicidade. A história de Yami, que aprende a importância de ser verdadeira consigo mesma independentemente das expectativas e das pressões sociais, nos inspira a amar do único jeito possível: com coragem e com verdade.

Garanta seu exemplar aqui.

Autoria literatura e escrita criativa Livros meus livros

MEU NOVO LIVRO DE SUSPENSE AMBIENTADO NA BAHIA ESTÁ EM PRÉ-VENDA PELA QUALIS EDITORA – ESTRADA DOS REFÚGIOS

Aos 12 anos, Bárbara Silveira presenciou o Brutal assassinato de sua mãe pelo próprio pai. Determinada a fazer justiça, planejou se vingar. Após meses de busca, conseguiu realizar seu objetivo. No entanto, ao perceber a gravidade do que havia feito, Bárbara entrou em desespero. Foi quando um ex-serial Killer britânico e estranho, acolheu a menina e a ajudou a começar uma nova vida. Juntos, Bernard Gastrell, Bárbara e suas irmãs adotivas Karma e Ira, formaram uma nova família em “Estrada dos Refúgios”, uma cidade pacata no interior da Bahia. 

Anos depois, um incidente envolvendo as três irmãs resultou na morte de Maurício Costa, colocando em risco o disfarce de Bernard, conhecido como o justiceiro, que precisou livrar-se do corpo para proteger as filhas, mas isso foi apenas o começo de uma série de desaparecimentos e mortes que levantaram suspeitas até mesmo entre os Gastrell. 

Será que eles estão realmente envolvidos nesses assassinatos? 

Apesar de malvistos pela comunidade local, Bárbara fará de tudo para proteger os seus, mesmo que isso signifique mentir e omitir informações. Afinal, essa habilidade de esconder a verdade é algo que ela tem em comum com seu pai adotivo. 

Nesta obra de suspense jovem adulto, você descobrirá o poder da família, mesmo quando não há laços de sangue, e se questionará sobre a noção de certo e errado em um mundo cheio de injustiças. A citação “Faça-se justiça ainda que pereça o mundo” e a síntese perfeita para esta história emocionante e intensa, repleta de mistério, medo e suspense que prenderá sua atenção do início ao fim!

  • LIVRO COMERCIALIZADO EM PRÉ-VENDA – a data de envio é uma previsão, sujeita a alterações.
  • A pré-venda do livro físico com brindes é exclusiva do site da editora.
  • Todos os nossos envios são realizados pelos correios.
  • Os livros tem previsão de envio calculado diretamente pelos correios, considerando a disponibilidade da obra (sua chegada na editora) que se encontra em produção, mais o CEP do destinatário. 
  • OS PRIMEIROS 500 A ADQUIRIREM NA PRÉ-VENDA RECEBERÃO:
    • Frete Grátis.
    • 01 exemplar do livro com etiqueta autoadesiva AUTOGRAFADA (para você colar em um local especial do seu livro).  
    • 01 marcador do livro.
    • 01 card das personagens.
    • 01 cartão postal.
  • OBS.: os brindes estão condicionados a compra do livro em pré-venda e serão enviados para as primeiras 500 obras adquiridas.
Livros resenha literaria resenha literária

[RESENHA] Boas Maneiras, um romance sáfico e afrocentrado de L.S. Englantine

💅🏽Boas Maneiras e o misto de sentimentos causados pela maravilhosa escrita da @englantinescreve.

💖 Você quer uma comédia romântica enemies to lovers com muita intriga e música? Temos!

📚 A história se passa em São Palomane, uma cidade fictícia em SP, e acompanha Ária, uma artista anônima que luta pra ajudar a sustentar o negócio dos pais. Um dia, um cover seu viraliza na Internet por causa do compartilhamento de Clarissa Plume, a filha famozinha do prefeito. A coisa toda explode fora de proporções e todo site de fofoca quer saber quem é a cantora publicada pela queridinha da mídia. Ária é convidada para conhecer a família Plume e Clarissa a recebe com pura arrogância, o que só incentiva Ária a se manter presente e infernizar a vida da garota.

👩🏽‍❤️‍👩🏾 É a primeira vez que leio um romance da Tine e simplesmente saí com mais admiração ainda do que eu já tinha por essa mulher.

🎵Eu, particularmente, me identifiquei muito com a Ária e adorei ver toda a história pelos olhos da gata.

🤏🏽 E assim, a amizade dela com Vinícius, irmão da Clarissa, é uma das coisas mais preciosas desse livro.

💞 E o enemy to lovers é bom demais. Começa com migalhas e depois entrega tudo! Não dá pra acreditar que as inimigas do começo são as lovers do final e sério, isso é muito bom porque a transição é muito delicia de acompanhar.

💫 Acho interessante também como a gente começa conhecendo 100% da Ária, mas só com o tempo l vamos conhecendo a Clarissa e percebendo a pessoa cheia de camadas que ela é, que no fim das contas, só precisa de um amorzinho e atenção.

🎤 A coisa que eu mais amo nesse livro é a relação das meninas com a música. Não só a Ária e a Clarissa tem essa conexão com a música, mas conhecemos personagens secundárias que também compartilham essa paixão. Majuri, Rafa, Diana, vocês têm meu coração. Além de claro, a construção perfeita da idola da Ária, a Liz Salles, que todo leitor desse livro queria que existisse na vida real.

Boas Maneiras, entrega romance, risadas, choros, intriga, 🔥🥵, comédia, amizade, intrigas e muita música. Em resumo é um calhamacinho de pura perfeição.

📚 Disponível no Kindle Unlimited!

Autoria Contos literatura e escrita criativa Livros Meus Textos

CONTO NOVO EM “ÀS MARGENS DO TEMPO”, Antologia de Realismo Mágico da Harlequin (Harper Collins)

ÀS MARGENS DO TEMPO VEIO AÍ 🦋

E você já pode garantir seu exemplar na pré-venda tanto do e-book quanto do livro físico!!!!

E gente, o que é essa capa maravilhosa? Obrigada @ferilustra (no IG) por essa obra de arte 💜

E, cara, são tantos agradecimentos a fazer (que não cabem em um cartaz!), mas em especial a Harlequin por acreditar nessa história, nessas histórias, e colocar as nossas meninas no papel para vocês!

Eu tô tão ansiosa para vocês conhecerem não só o meu conto, mas os das meninas também e ver quanta magia e ancestralidade essa história carrega.

6 mulheres negras publicando numa casa editorial gigante como a HarperCollins Brasil é uma coisa tão poderosa que nem tenho palavras pra descrever.

Obrigada Increasy por fazer disso possível!

E obrigada a todo mundo que comprar, compartilhar, apoiar como for. Vocês são o motivo por eu estar aqui.

VEIO AÍ, GENTE, VEIO AÍ DEMAIS.

Uma lavadeira que sonha em ser marceneira acaba abrigando uma moça que sonha em ser professora. Uma escritora sofrendo de um bloqueio literário se refugia no meio do nada, e é inspirada por uma fonte bastante inusitada. Uma mãe à beira do esgotamento precisa lidar com a aparição de uma menina idêntica à sua filha. Uma jovem entra em trabalho de parto em meio à maior enchente das últimas décadas. Uma jornalista vai atrás de suas origens e descobre mais do que esperava. E uma menina vinda do rio precisa desafiar aqueles que ameaçam sua família.
Com essas seis histórias, que na verdade são uma só, acompanhamos várias gerações da mesma família e uma certa viajante do tempo, sempre na mesma casa, sob a copa da mesma quaresmeira, cercadas pelo mesmo rio. Separadas em décadas diferentes, há algo além do laço sanguíneo que conecta nossas protagonistas: suas vivências, cheias de celebrações e dificuldades, amparadas por uma protetora que sabe a hora exata de ajudá-las, ainda que por linhas tortas.


Mas, conforme o tempo passa, a magia que as acompanhou ao longo de toda a vida se depara com uma inevitabilidade: a de que o fim é apenas o começo.

Contos Escrita literatura e escrita criativa Livros

O que é realismo mágico?

Você sabia que a nossa antologia publicada pela @harlequinbrasil é de realismo mágico?

Mas o que é esse tal de realismo mágico?

REALISMO MÁGICO é a mistura dos elementos (personagens, cenários, situações etc.) da realidade cotidiana com elementos de universos folclóricos, oníricos ou míticos. Como há total incorporação desses elementos extraordinários e fantásticos, há uma naturalização de sua coexistência com a realidade objetiva.

(portugues.com.br)

ORIGEM E CONTEXTO

Alejo Carpentier é amplamente considerado o fundador do realismo mágico latino-americano e utilizou o termo lo real maravilloso para referir-se a um conceito que poderia representar os aspectos singulares da América Latina, em toda sua diversidade cultural e étnica.

(escotilha.com.br)

Em um contexto marcado por ditaduras militares em quase todos os países da América Latina, uma literatura metafórica e com elementos ficcionais altamente fantasiosos poderia facilmente passar despercebida pelos censores ditatoriais, além de que os absurdos da realidade se tornariam mais evidentes ao serem narrados de forma descomprometida com a lógica racional.

(mundodaeducacao.uol.com.br)

PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS

  • Enredos marcados pela presença de elementos sobrenaturais;
  • Tempo da narrativa não linear, em que passado, presente e futuro tendem a misturar-se;
  • Elementos da realidade lógica convivem com elementos mágicos;
  • Linguagem mais subjetiva, com a presença de metáforas;
  • Presença de alegorias;
  • Presença de alguma crítica político-social velada.

POLÊMICA

Existe ainda uma polêmica em relação ao gênero que diz que ele é exclusivo da cultura latino-americana, portanto só é considerado realismo mágico quando escrito por alguém latino.

Por exemplo, o livro todos os santos malditos tem todas as características de um realismo mágico, inclusive os personagens são latinos, porém a própria autora, Maggie Stiefvater, já falou sobre o assunto no Twitter e disse que sim, tem total influência do realismo mágico, mas ela não considerava a obra como do gênero por ela ser norte-americana.

Onde se encaixaria Haruki Muraki então? Autor japonês com diversos títulos considerados de realismo mágico.

Talvez algum especialista em literatura saiba explicar melhor do que eu, mas fica aí o questionamento.

ALGUMAS OBRAS DE REALISMO MÁGICO

  • A Casa dos espíritos
  • Se tu me quisesse
  • Imenso oceano
  • Os fantasmas de ophelia
  • Isso não é um conto de fadas
  • Pequeno principe
  • A metamorfose
  • Torto arado
  • A outra garota negra
  • O triste fim de policapor quaresma
  • Cem anos de solidão
  • Onde o vento faz a curva
  • O oceano no fim do caminho
  • Um espelho na floresta
Curiosidades sobre mim tradução

A MINHA HISTÓRIA COM A TRADUÇÃO 📝

Antes mesmo de terminar minha graduação em Gestão de Turismo, eu já sabia que queria entrar na Pós-graduação de Tradução de Inglês.
Eu sempre quis trabalhar com inglês, mas por não achar um curso tão focado nessa parte na área de Letras, decidi tomar pelo menos o caminho das viagens (imagine minhas expectativas indo por água abaixo ao perceber que o curso de gestão de turismo era muito mais sobre GESTÃO — mais especificamente de hotéis — do que sobre viajar).

Como uma autora apaixonada por literatura, quando vi que tinha tradução literária na grade da pós não deu outra. Mas essa não foi a única matéria que me fisgou e definitivamente não foi a única que eu gostei de cursar. A pós-graduação na Estácio foi muito completa para mim, e traduzir quase um livro inteiro do Stephen King como meu Trabalho de Conclusão de Curso foi um sabor a mais para experiência incrível de aprendizado que tive no durante essa jornada.
Me formei ansiosa para trabalhar na área, mas não foi tão simples, é claro, principalmente por se tratar da área literária. Como escritora eu já deveria saber também que o mercado não é tão fácil assim de entrar, é preciso conhecer pessoas, fazer contatos, ser cara de pau, coisas que em 2019 estavam fora do meu alcance.

Felizmente, me encontrei também na legendagem, área na qual consegui alguns jobs incríveis que me deixaram muito orgulhosa. (Nicho54 obrigada pela confiança por dois anos seguidos, Analu Bambirra obrigada pela primeira oportunidade que abriu as portas para mim.)

Agora, em 2022, posso dizer que estou mais cara de pau do que nunca e conheci algumas pessoas que acrescentaram muito na minha caminhada.
Um agradecimento especial a Isa Prospero que foi minha orientadora de tradução graças a iniciativa da Regiane Winarski de orientar e direcionar tradutores negros dentro do mercado.

Ainda não consegui traduzir um livro que vá para as livrarias e para as mãos dos leitores, mas eu não desisti, não, viu?
Já enchi o saco de muita gente e pretendo continuar até ter a minha chance, desculpem.

Minha jornada com a tradução está só no começo. Vocês ainda vão ver meu nome estampados em muitos livros sejam escritos ou traduzidos por mim!

Autoria literatura e escrita criativa Livros Meus Textos

🚨VAMOS PUBLICAR PELA HARPER COLLINS! | Mulheres Pretas Escrevem: Às Margens do Tempo | Realismo Mágico nacional

Quando tirei essa foto na bienal eu nem fazia ideia de que no mês seguinte eu receberia a notícia de que nossa antologia seria publicada pela HarperCollins Brasil, uma das maiores casas editoriais do Brasil (e do mundo!!!), pelo selo da Halerquin.

Na outra foto temos o contratinho de papel (simbólico porque ja tinha assinado o digital akkssj) e me sentindo a autora mais feliz do mundo.

Confesso que até agora tenho dificuldade em acreditar que isso realmente tá acontecendo. Não caiu minha ficha. Acho que só quando o livro estiver em minhas mãos e olhe lá!!!!

Esse projeto é algo muito especial e importante pra mim, pra Karine RibeiroValquíria Vlad, Patie, Mariana Chazanas e Carol Camargo. Tenho certeza que também vai ser muito importante pra todas as autoras e mulheres pretas desse Brasil.

Uma casa. Um rio. Um feitiço de proteção. Separadas por diferentes gerações, essas mulheres pretas têm algo em comum, além do laço sanguíneo: as vivências em um mesmo lugar (e uma protetora que sabe a hora exata de ajudá-las).Cada capítulo acompanha uma matriarca de várias gerações da mesma família e uma certa viajante do tempo.Os capítulos do livro não estão em ordem cronológica, então parte da experiência de leitura é descobrir o que está acontecendo com a casa e por quê.

O livro será lançado nos próximos meses!

Harper, obrigada por acolher essa história.
Increasy, obrigada por nos proporcionar essa oportunidade.

Gente, esse vem aí vai ser incrível e mágico. Vocês não perdem por esperar!

Em breve mais novidades sobre o projeto! 💜.

Dicas Livros Organização Transmorfo

PROJETOS PARA 2023

📝 PROJETOS PARA 2023

📚 Sempre me sinto inspirada e influenciada por essa vibe de ano novo que promete tudo pro ano seguinte. E pra 2023 tô prometendo e vou cumprir, viu?

Em 2023 teremos:

  • Publicação do conto da Essie
  • Participação na Maratona Literária Brasilendo
  • Presença confirmada na Bienal do Livro do Rio de Janeiro
  • Duas publicações por editoras tradicionais
  • Surpresa de aniversário de Transmorfo + e-book grátis
  • Livro viajante

💜 Esses são alguns dos projetos que já estão confirmados pra 2023, mas a vida é uma caixinha de surpresas tão maluca que quem sabe o que mais pode vir aí?

✨ E vocês? Como tá a ansiedade para o ano que vem? Qual das minhas novidades te deixou com mais animação? Conta pra mim nos comentários!

Autoria Escrita Livros Meus Textos

Sou a nova autora da Qualis Editora #BettinanaQualis

Agora eu faço parte da Qualis Editora!

Mais uma conquista maravilhosa de 2022 que vai se concretizar em um livro inédito em 2023.

Essa obra de suspense jovem adulto está na minha mão há algum tempo e faltou bem pouquinho para eu publicar independente até que dona @bibilendo veio falar comigo e apresentou a minha história para a @fragasimone Depois tudo se concretizou por meio da @increasycl e minhas agentes maravilhosas @albamilena e @maridalchico. E eu não podia estar mais grata a todas vocês!

Me apaixonei pela qualis como leitora (fala sério, estandes mais bonitos das bienais!) e vi de pertinho pessoas que admiro muito publicando por lá. Me sinto super honrada de agora fazer parte desse grupo. Tenho certeza que o livro vai ficar incrível e não vejo a hora de compartilhar com vocês ano que vem.

Imagina meu livro no muralzão do estande da Qualis na bienal!!!!!!!!

Obrigada por tudo, Qualis. 2023 é nosso 💜