autora | roteirista | tradutora

Tag

Dicas

Exibindo: 1 - 3 de 3 RESULTADOS
Dicas Escrita

Porque você não deve subestimar a preparação de texto.

📚 Mas o que é preparação?
A preparação de textos é uma leitura que busca falhas ortográficas e gramaticais, problemas de coesão, fluidez textual e etc.

👩🏽‍💻 O que faz o preparador? Onde vivem? O que comem?

Entre as funções do preparador estão as sugestões de estilo, verificação da continuidade e padronização textual, reescrita de trechos para dar mais clareza e fluidez ao texto. Além disso, verificação da gramática e sua adequação ao contexto.

✍🏽Não é a mesma coisa que revisão?
A diferença entre preparação e revisão é que o revisor se preocupa apenas com a revisão ortográfica e gramatical do texto, entretanto uma parcela desses profissionais, principalmente no mercado independente, costuma prestar os dois serviços juntos. É sempre bom perguntar!

🗂️Como funciona?
A preparação costuma ser feita no Word ou em outros programas de edição de texto que possuam controlador de alterações. As alterações serão exibidas no texto em cor diferente ou em “balões” na lateral direita (exclusões, comentários e alteração na diagramação.

⭐Onde eu acho esse serviço?
Eu fiz o curso “Preparação e revisão: o trabalho com o texto” na Universidade do Livro e presto o serviço de preparação na @hydra.producao individualmente ou em combos. Se você contratar o combo, serão dois pares de olhos preocupados em aprimorar o seu texto. Se precisar é só chamar!

🗨️ Conseguiu entender a importância da preparação de textos? Já sabia dessa diferença entre preparação e revisão? Conta para mim nos comentários!

Autores Dicas literatura e escrita criativa

5 AUTORAS NACIONAIS QUE VOCÊ PRECISA CONHECER

Recentemente, eu resolvi dar início a um quadro no meu canal do Youtube chamado #rolenaestante e, para o primeiro vídeo, eu e autora Marie Pessoa decidimos mostrar algumas das autoras nacionais na nossa estante (física e virtual).

Confira um pouco sobre elas nesse post.

AS AUTORAS

MARIE PESSOA

(@marie.escritora)

Marie é escritora e jornalista, seu livro de estreia se chama Vertigo e está disponível na Amazon. Além de ficção e reportagens, Marie também escreve textos e resenhas em seu blog (mariepessoa.com).

VERTIGO: É um romance erótico que aborda temas como relacionamentos abusivos, amor próprio e feminismo.

Leia mais sobre.

JULIANA DAGLIO

(@judaglio2)

Juliana Daglio é psicóloga e autora de diversos livros: Uma canção para a Libélula, a série O Lago Negro e seu suspense recém publicado pela Bertrand Brasil: Lacrymosa. Além disso, escreveu diversos contos e participou de várias antologias, sendo organizadora também de Postumus – Relatos Sombrios.

LACRYMOSA: Valery Green fugiu de casa aos 16 anos e construiu uma nova vida bem longe do Brasil, tudo isso para fugir do mal que a persegue. E continua perseguindo. Mesmo depois de tantos anos, Valery ainda precisa lutar para manter as pessoas ao seu redor ao salvo por causa de um dom misterioso.

JADNA ALANA

(@escritora.jady)

Jadna é uma autora de fantasia publicada pela Editora Coerência. Alguns de seus títulos são A Princesa de Ônix, O Retorno do Príncipe e o Riacho do Jerimum, ambientado num mundo de fantasia no Nordeste.

Em breve, lançara uma nova fantasia distópica intitulada de Para Onde Vão as Sombras.

NICK EXALTAÇÃO

(@nickexaltação)

Formada em Letras, autora da série Grim Reaper e de diversos contos disponíveis na Amazon, Nick escreve também poesias e seus livros O Livro das Sombras e Lembranças são poesias resgatadas do Tumblr com o passar dos anos e falam de sentimentos profundos.

Confira um trecho:

“Eis que eu sou aquela que se escondia nas sombras

Eu que vivia como um fantasma vagando por essa terra, hoje escrevo poesia.”

MICHELLE PEREIRA

(@michellepereirass)

Michelle Pereira é autora do Guardião do Medo e do Demônio do Campanário além de vários contos sensacionais. A Michelle é muito talentosa também como designer e tem micro contos disponíveis para leitura em seu perfil do Instagram.

YOUTUBE

INDICAÇÕES DA MARIE

Não esqueçam de checar também o vídeo da Marie que, aliás, eu só tenho a agradecer por topar essa parceria comigo.

E eu quero saber de vocês. Quais autoras nacionais vocês têm na estante? Participem comigo e com a Marie e poste uma foto ou um vídeo mostrando autoras nacionais. Usá lá a tag #rolenaestante para a gente poder ver e compartilhar as indicações de vocês.

Autores Dicas

Terminei o meu livro e agora? 5 passos para publicar o seu livro.

Você terminou de escrever o primeiro rascunho do seu livro e não sabe o que fazer em seguida? Então esse post é para você.

Ao terminar de escrever o meu primeiro livro, pensei que a parte mais difícil já tinha passado, quando na verdade, escrever o primeiro rascunho é a parte mais fácil de todo o processo literário.

Algumas pessoas podem até não concordar comigo sobre ser a parte mais fácil, mas com certeza, é a parte mais divertida.

De qualquer forma, para chegar do primeiro rascunho até a publicação há algumas etapas essenciais a serem seguidas.

5 ETAPAS PARA PUBLICAR O SEU LIVRO

1 .Revisão

Existem vários tipos de revisão. Depois de deixar o seu livro descansando por um tempo, faça uma leitura crítica da sua obra, acrescente ou elimine cenas, procure por furos no plot e inconsistência dos personagens. Conserte e adapte o que funciona melhor para a sua história.

Em uma nova revisão, procure por erros de gramática e ortografia. Em seguida faça uma última revisão para que o texto fique mais fluido.

Pessoalmente, eu faço todas as revisões ao mesmo tempo o que, definitivamente, não é ideal já que a minha mente fica focada em erros de diferentes tipos. Isso faz com que eu revise inúmeras vezes, muito mais do que três. Não recomendo o meu método para ninguém, mas infelizmente, minha mente funciona dessa forma.

Revise quantas vezes achar necessário, mas lembre-se de abandonar o perfeccionismo. O livro sempre terá erros se você procurar. É preciso estabelecer um limite para que você não fique eternamente preso na revisão.

2. Leitores Betas

A leitura Beta é mais um tipo de revisão, porém diante do olhar de uma pessoa de fora. Um leitor enxergará o livro diferente do jeito que você, autor, enxerga. Por isso é importante consultá-los. Peça a pessoas da sua confiança para que leiam seu livro. Elabore um questionário para que o seu leitor beta possa responder no final e peça sua opinião sincera sobre a história. Às vezes, ele pode enxergar um erro imperceptível para você. 

3. Registro de direitos

Para alguns, essa etapa é desnecessária, mas considero o registro de direitos muito importante.

Se você pretende mostrar a sua história para o mundo, é bom se certificar de que a sua história está segura, tanto para não roubarem a sua ideia quanto para que não te acusem de plágio.

No site da Biblioteca Nacional há um formulário que você deve imprimir e preencher. Juntamente com o formulário, anexe o comprovante de pagamento do GRU (também disponível no site, assim como uma tabela de preços), cópia de seus documentos e o seu livro impresso com páginas enumeradas e assinatura ou rubrica em TODAS as folhas.

Consulte o site da Biblioteca Nacional para saber mais.

4. Pesquisa e Decisão

Chegou a hora de tomar uma decisão sobre o tipo de publicação que você quer para o seu livro: tradicional, paga ou independente.

Para isso é necessário muita pesquisa.

  • Para que seu livro chegue até as editoras tradicionais (as grandes como Rocco, Record, Companhia das Letras, etc.) é necessário procurar um profissional especializado e/ou agência literária.
  • Na publicação paga, feita com editoras menores, é preciso ter, bom, dinheiro, claro. Mas lembre-se de pesquisar muito, olhe no site do Reclame Aqui e procure conversar com autores da Editora escolhida para saber se vale a pena investir.Não esqueça também de procurar saber sobre a distribuição em livrarias e como será o retorno financeiro (através de porcentagem de direitos ou uma quantidade de livros para revender)
  • Se você optar pela publicação independente, vai precisar investir dinheiro também. Contratar um revisor e um capista é essencial para que o seu produto tenha qualidade antes de ser publicado. Se possível, procure também uma assessoria literária para te ajudar com a parte do marketing.
    Você também precisará decidir se seu livro estará disponível apenas digitalmente (em Plataformas como a Amazon ou Wattpad) ou se optará pelo formato impresso. Para isso uma nova pesquisa deve ser feita para encontrar a melhor gráfica para você. Isso vai depender também da quantidade de livros que você pretende imprimir.

5. Publicação

Durante o processo de publicação algumas etapas vão acontecer: revisão, copidesque, confecção da capa, etc. Tudo vai depender do tipo de publicação escolhido.

Antes da publicação invista seu tempo em marketing, especialmente o digital feito através das redes sociais. Se escolher publicar através de editoras não conte apenas com a divulgação feita por ela. Venda seu peixe!

YOUTUBE

Confira o meu vídeo de dicas de como NÃO publicar o seu livro, baseadas em experiências que já tive com o mercado literário.

E aí, curtiram as dicas? Estão pensando em publicar um livro? Conta para mim nos comentários.