autora | roteirista | tradutora

Exibindo: 11 - 20 de 28 RESULTADOS
Autoria literatura e escrita criativa Livros Transmorfo

Nova edição de Transmorfo, meu livro de fantasia urbana

A nova edição de Transmorfo já está na pré-venda e está imperdível.


Com capa de @designersaravertuan, diagramação de @michellepereirass, arte do cartão de @lund_arte e com direito aos comentários na orelha das ilustres @bibilendo e @jadna.alana, a nova edição de Transmorfo tá tuuuuudoooo 💙

🐱A história continua a mesma e o conto extra é sobre a Maddie, uma das protagonistas de Transmorfo. Mas atenção que essa exclusividade é só para quem comprar o livro físico.

Transmorfo é uma fantasia urbana que conta a história de 5 meninas, com habilidade de se transformarem em animais, e que se unem a partir de uma série de assassinatos que ocorre na Academia onde estudam e moram.

📚No dia 31/03, data de relançamento oficial, o arquivo será atualizado também na Amazon e quem já tem o livro baixado só vai precisar baixar de novo e atualizar.

📝Você pode adquirir tanto pela loja integrada (quem precisar comprar pelo cartão de crédito) ou pelo formulário. Quem comprar por transferência, boleto ou PIX peço que dê preferência ao formulário porque me ajuda mais, já que pelo site é preciso pagar taxas.

Autores literatura e escrita criativa Livros

Para onde vão as sombras – Jadna Alana

Eu poderia dizer tantas coisas sobre essa obra que provavelmente extrapolaria a quantidade de caracteres do Instagram, mas uma coisa resume muito bem o que senti ao ler essa história: ela reflete a essência do coração de Jady, ela mostra o quanto essa autora maravilhosa deu tudo de si para criar esse universo. Jady, muito obrigada por ter dado vida a esse livro.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
A narração, tão diferente, se encaixa perfeitamente com o que a história tem a contar, os personagens têm tantas camadas, representam tanto dos sentimentos humanos, os ruins e os bons, traduzidos de forma majestosa pelas palavras de Jadna Alana, de quem eu sempre fui fã e agora sou ainda mais.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Tecnicamente foi a minha primeira leitura de 2022, e eu não consigo pensar em um jeito melhor de começar as minhas leituras. Favoritado.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
E fica aqui dois dos muitos ensinamentos dessa história:
Um passarinho não corta as asas de outro passarinho e a liberdade é algo inestimável 💚

Audiovisual Autores Curiosidades Livros

Por que eu amo a Saga dos Corvos? Meu livro favorito é mágico. ✨

Eu tenho uma ligação muito especial com a Saga dos Corvos. Eu não vivo falando muito por aqui, mas quem me conhece sabe que é a minha favorita. Antes de ler Os Garotos Corvos, eu já sabia no meu coração que o livro ia entrar na minha lista de favoritos e de fato foi o que aconteceu, mas o que eu não sabia era que a história e a escrita da Maggie Stiefavter impactariam tanto na minha vida e na pessoa que eu sou e que eu quero ser. Eu nunca vou conseguir explicar completamente o que eu sinto ao entrar nesse mundo, ao visitar Henrietta, Viriginia ou Cabeswater na minha cabeça, ao entrar na mente de Blue, Gansey, Adam, Ronan e Noah, ao tocar minha tatuagem de corvo e as muitas outras que eu ainda vou ter em homenagem a esse livro. Com The Raven Cycle eu sinto que a magia é real se você acreditar nela e sei que, de alguma forma, as árvores falam latim. Esse vídeo é um tributo a minha série de livros favorita, é um tributo ao poder da literatura, é um pedacinho do meu coração.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Obrigada Matheus e Sabrina por embarcarem na minha ideia e me ajudarem a fazer desse vídeo realidade!
Direção e Imagens: @matheus.avi @cactosfolio
Edição: Bettina Winkler

Autoria Contos Escrita literatura e escrita criativa Livros Transmorfo

Lagomorpha, um conto no universo de Transmorfo

Vamos reencontrar a Frankie, uma das protagonistas do meu livro, TRANSMORFO, e eu não poderia estar mais empolgada de trazer vocês comigo para revisitar esse universo.

Lagomorpha conta a história de uma das protagonistas de Transmorfo, meu livro independente de fantasia urbana. Frankie tem o poder de se Transformar em coelho e por isso, em sua forma humana, ela tem os olhos vermelhos e a pele e os cabelos brancos. Algum tempo depois dos acontecimentos de Transmorfo, Frankie tem que revisitar os fantasmas e traumas do seu passado ao voltar para casa e lidar com um novo perigo inesperado. É só isso que eu vou dizer kkk.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Eu estou super ansiosa para esse conto chegar até vocês, Transmorfãs. E para quem ainda não leu o livro, dá para ler o conto sem ter lido Transmorfo. Mas claro que seria melhor ler na ordem certinha.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Querem saber mais um pouquinho do que vai acontecer? Se liga nessa sinopse.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
📚Frankie Green, a garota de cabelos brancos e olhos rubros, que se transforma em Coelho, precisa voltar para casa. O lugar de onde foi expulsa. O único lugar para o qual nunca deseja retornar. Contudo, após um comunicado urgente, a jovem Transformo precisa abandonar tudo o que tem, tudo o que é, para entender tudo o que poderia ter sido. Com a mãe no hospital, traumas de infância e lembranças dolorosas em cada canto da cidade, Frankie precisará aprender a lidar com o que deixou para trás e, acima disso, com a inesperada ameaça mortal que está prestes a destruir a sua vida. É agora ou nunca.
Do universo do livro TRANSMORFO, Lagomorpha introduz mais um capítulo para a saga de fantasia urbana que vem conquistando leitores em todo o país.

Confira o Booktrailer de Lagomorpha.


⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
💛Curtiram? Esse conto é apenas o primeiro que pretendo lançar nesse universo. É isso aí, não consegui me desapegar, mas eu sei que vocês também não!

Confira o que as pessoas estão achando:

Meus leitores são incríveis e só tenho a agradecer por todo o apoio dos Transmorfãs.

Curiosidades Escrita Livros

A importância de engavetar projetos

Você tem projetos engavetados? Não se preocupa, eu também. E isso é bom, sabe por que?
É um teste para os livros que você realmente vai publicar.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Eu escrevi 6 livros, 3 deles estão publicados, 1 será publicado esse ano se tudo der certo e outros 2 nunca verão a luz do dia.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
O primeiro deles se chama Talking Birds e é inspirada numa música de uma das minhas bandas favoritas: Death Cab for a Cutie. Toda a ideia surgiu de uma interpretação metafórica minha dessa música.
É uma história MUITO importante para mim, foi o primeiro livro que consegui escrever sozinha. Eu e Nick já tínhamos escrito Grim Reaper, mas eu nunca tinha escrito um livro inteiro sozinha, todos os outros tinham morrido no meio do caminho.
A história também tem uma influência muito forte de Quem é você Alasca, um dos meus livros favoritos.
A história é de uma menina, adolescente, que se volta para o álcool quando o irmão gêmeo dela morre num acidente de carro provocado por ela. A mãe guarda um rancor enorme dela e ao ver seu comportamento com a bebida, resolve interná-la num lugar que cuida de jovens com esse tipo de problema.
Eu consigo imaginar mil jeitos de ser mal interpretada nesse livro. Acho que a história tem até um potencial bom, mas teria que passar por várias leituras críticas e simplesmente não é um investimento que vejo como valido apesar de amar essa história com todo o meu coração.
Faz bastante tempo que não a leio, uns dois, três anos. Talvez enxergasse várias coisas problemáticas nela se lesse agora. Acho que vou guardar minha visão romantizada só para mim.
Depois eu até comecei a fazer um spin off da mesma história no ponto de vista de uma personagem secundária que provavelmente seria muito amada. Na época, era moda esse negocio de publicar o mesmo livro em outra visão.
Mas enfim, foi um passo importante finalizar esse livro, saber que eu era capaz de escrever algo completo sozinha. E alias, eu revisei esse livro TANTAS vezes, mais tantas, que definitivamente me ensinou a ter paciência no processo de revisão.

O segundo livro engavetado me provou várias coisas. Eu escrevi ele inteiro, 51mil palavras, no Nanowrimo de 2017 e foi a primeira e única vez que eu venci de verdade o NaNo. Além disso, eu escrevi a história completamente em inglês. Eu não pensei em vocabulário, gramática, adequação…nada. Eu só cuspi em inglês nas páginas e eu me diverti MUITO com essa história. Para começar, ela é focada em música e eu amo histórias assim. Uma menina era um prodígio do piano desde pequena e a mãe dela queria que ela estudasse num conservatório de música. O pai dela que tocava piano muito bem, tinha morrido há alguns anos. Ela não queria ir pro conservatório, em vez disso ela fugiu com a banda dos amigos delas para uma turnê pelos EUA no dia que eles se formaram na escola. Ela escondia pros meninos da banda que ela sabia tocar, mas apoiava eles em tudo. Ela quem tinha ajudado o melhor amigo dela a montar a banda e tudo mais.
Daí ela, os meninos da banda, mais uma menina que se intitulava a groupie oficial da banda, uma personagem incrívl, provavelmente a minha favorita na história, compraram uma van e saíram nessa turnê meio que de forma independente. Só que o tecladista da banda desistiu de tudo para ir para a faculdade e eles precisavam de um tecladista novo e a meta deles era encontrar outro até o show na próxima cidade. A protagonista não queria contar que ela era prodígio do piano porque ela simplesmente não queria tocar mais.
Tinha um vibe muito legal essa história, muito “vá atrás dos seus sonhos”, sabe?

Por que eu não vou publicar? Primeiro: tá em inglês e eu nunca revisei. Segundo, que é cheio de clichês kkk nada contra, pois amo. Não sei, só sinto que esse livro tem que ser engavetado, sabe? Na prática parece que não faz sentido a história, talvez se fosse uma série adolescente meio vibe Julie and the Phantoms só que mais pesada. Sei lá. Só é uma história que não faz sentido publicar.

Mas, viu quantos ensinamentos eu conquistei com essas duas histórias engavetadas? Isso sem nem mencionar tantas outras que comecei e nunca terminei.

E você? Tem histórias engavetadas? Me conta um pouquinho sobre elas.

Autores Autoria Contos literatura e escrita criativa

Contos nacionais para ler em um dia

POEIRA ESTELAR⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Minha primeira leitura de 2021 foi espontânea. Depois de me apaixonar pela capa com a arte da @giulopesart e de já achar a @gabriela_.araujo incrível por algum tempo, resolvi fazer essa leitura rápida nos últimos dias que ainda tinha disponível de Kindle Unlimited. E ainda bem que fiz isso.

O conto da Gabi é singelo, forte e super necessário. Ele fala com todas as mulheres, especialmente as mulheres pretas, sobre coisas que já assombraram a minha cabeça diversas vezes: o que a sociedade espera de nós. Mas, acredito que a lição mais importante dessa história, escrita tão maravilhosamente, é que nunca é tarde para correr atrás dos seus sonhos, nunca é tarde para acreditar. As palavras da autora me abraçaram e até agora eu consigo sentir o impacto que esse conto teve em mim. A história foi um presente de amigo secreto, mas eu sinto como se tivesse sido também um presente para mim. Obrigada, Gabi.

Sinopse:

Na infância, Marta começou a viajar de carona nas estrelas.

Assim, enxergava o mundo sob uma perspectiva única e sentia que dentro de si as possibilidades eram infinitas. Com o tempo, a finitude da realidade se esgueirou por entre as frestas de seus aniversários e ela se esqueceu como sonhar alto.

Mas nunca é tarde demais para redescobrir a poeira estelar.



QUANDO O COMETA PASSAR

“Esse mundo é passageiro, uma parada. A vida e a morte são ponto de parada na viagem que fazemos”

Eu amo histórias que tem a ver com o universo e como a gente não sabe exatamente como tudo isso funciona (e talvez nunca saiba 100%). Quando o cometa passar é um conto cósmico, transcendental, mágico e místico. A protagonista me causou identificação imediata logo na cena de abertura e, com o passar da história, vamos entendendo um pouco mais da sua angústia e da sua expectativa duvidosa em relação a ~quando o cometa passar⠀⠀

A escolha de palavras da Lu é tão cuidadosa e se alinha bem demais com a história de um jeito tão tocante e transcendental. Muito linda. 💙⠀⠀⠀⠀⠀

A @lufauber é uma autora, poeta, revisora e pessoa maravilhosa. Estou doida para ler mais de suas obras.⠀⠀⠀⠀

Sinopse: O natal e aniversário de Victoria nunca mais foram os mesmos desde a fatídica morte do irmão mais velho, porém, após três anos, o Universo decide presentear a garota de uma forma inimaginável, fazendo-a acreditar no impossível. “Quando o cometa passar” conta uma história de amor fraterno e como uma promessa pode desafiar o tempo, o espaço e a própria morte, trazendo questões sobre autoconhecimento, luto e superação.

Confiram na Amazon. (Grátis no Unlimited!)

NOSSA ÚLTIMA HISTÓRIA DE AMOR

Nossa última história de amor é um conto muito mais sobre as ambiguidades do ser humano do que a história de um casal, ou “um par” como corrigiria Isabel.

Eu queria saber mais, acompanhar esses jovens em seu ônibus e descobrir do que exatamente estão falando, o que os aflige tanto, o que acontece nesse relacionamento tão indefinido, quem são eles dois?⠀⠀⠀⠀⠀

O conto é enigmático, apesar de um tema simples, está aberto a tantas interpretações que o suspense te deixa cheio de teorias.⠀⠀⠀⠀

Mais um clássico de Manoel. E quando eu digo clássico é porque, ao meu ver, a escrita de Manoel é inconfundível. Seu estilo já fez uma marca tão grande em mim como leitora que se eu lesse uma frase escrita por ele sem assinatura, a reconheceria.⠀⠀⠀⠀

Nossa última história de amor está disponível na Amazon (na promoção por apenas 1,99!) e GRÁTIS no K.U.⠀⠀

Sinopse:

Isabel e Lucas nunca souberam como classificar o relacionamento. Jovens universitários, viveram, de modo particular, seus problemas de comunicação, até um dia quando, impelidos pela urgência do problema mais recente, os dois encontram-se para discutir a questão capaz de mudar, radicalmente, suas vidas. É agora ou nunca.

AINDA BEM QUE ENCONTREI VOCÊ

Eu já sabia que a @marie.escritora era super talentosa e, depois de ler Ainda bem que encontrei você só tive mais certeza disso.⠀⠀⠀⠀

O conto é um prequel do seu novo livro (que eu tô super ansiosa para ver publicado) e conta a história de duas mulheres que se encontram por acaso num evento importante. Isso, claro, sem deixar de mencionar assuntos como feminismo e feminicídio como pano de fundo. Se não tivesse assuntos importantes, não seria obra da Marie, ne?

Eu AMEI conhecer a Kariya. A protagonista cria empatia e identificação de imediato e, para mim, isso é algo extremamente importante numa história.⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Desde o começo, estava torcendo para o sucesso desse conto. A Marie compartilhou a arte maravilhosa da @giulopesart comigo antes de publicar (exclusivahhh) e eu fiquei encantada e ansiosa para ver essas duas mulheres se apaixonando. E não me decepcionei.

Obrigada por essa história, Marie.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Sinopse: Quando Kariya decidiu ir até o Museu Submerso para a estreia de um documentário, não imaginou encontrar por lá Lana Boeing, sua grande paixão platônica. Agora, ela terá que lidar com a timidez e o passado para beijar a mulher dos seus sonhos.

BÔNUS: VINDICTA

(meu conto)

“Quando criança, Tyler acidentalmente matou o seu melhor amigo e isso se tornou uma sombra eterna em sua vida e também em sua mente.” Vindicta está disponível gratuitamente no Kindle Unlimited.

Autoria Contos Livros

Crônicas Soteropolitanas

✨LANÇAMENTO✨


O vem aí da vez é uma antologia incrível só com autores baianos. Esse projeto incrível foi organizado por @manoelcalves e reúne contos incríveis relacionados a nossa cidade de Salvador.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
No meu conto, alguns jovens amigos se encontram no estacionamento do shopping para beber e contar lendas urbanas de Salvador.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Crônicas Soteropolitanas já está disponível em formato e-book na Amazon! Em breve vocês também poderão conferir a versão física.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
A antologia formada por autores baianos, foi organizada por @manoelcalves e o meu conto se chama “Lendas Urbanas”.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Outros contos disponíveis na antologia foram escritos por @nickexaltacao @manoelcalves @victorbuqa @soldesabado @maandialves
@doquemeafeta @fernandobiaginijr

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Só os escritores talentosos online 💜
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Não deixe de conferir.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


SINOPSE:
💫 Como dever ser a literatura nacional? Quem ela deve retratar? Como ela deve retratar o seu objeto ou ‘’tema’’? O que é ser brasileiro, no final das contas? Trata-se de uma experiência monolítica? Alguma experiência, alguma vivência, é tão tangível e homogênea o suficiente para falar por toda uma comunidade?

💫 Devido a esses questionamentos, tão escusos e latentes, que os escritores reunidos na presente obra agruparam-se para criar o CRÔNICAS SOTEROPOLITANAS.

💫 Cada escritor, que varia de autores publicados, independentes e estreantes, permaneceu responsável por um gênero literário diferente. E conforme avançam na leitura, encontramos nesta coletânea narrativas de suspense, realismo mágico, romance e policial e, até mesmo, uma narrativa poética que tentam ou não deslindar o que é viver em Salvador.

literatura e escrita criativa Livros

A Casa dos Espíritos – Isabel Allende

“Tal como no momento de vir ao mundo, ao morrer temos medo do desconhecido. Mas o medo é algo interior que não tem nada que ver com a realidade. Morrer é como nascer: uma mudança apenas.”

A casa dos espíritos é um livro humano. Os vilões tem seus momentos bons e os bonzinhos tem seus momentos cruéis. Todo personagem tem seu lado podre, que podemos descrever como humanos. É como cada um deles age sobre eles que nos faz diferenciar. Tem algo de muito intenso em acompanhar diversas gerações de uma mesma família que chega a se transformar em outra.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Foi o meu primeiro contato com o realismo mágico e eu me encantei pela forma que essa história foi contada. De momentos belos a brutais, reais e fantasiosos, a escrita da Isabel Allende consegue ser fluída e poética ao mesmo tempo, não sei explicar. Só sei que quero ler mais dos seus trabalhos.⠀⠀⠀⠀
Para quem não sabe, realismo mágico é a mistura de realismo com fantasia. Normalmente, é um cenário real com elementos fantásticos que não tem explicação. Eles só existem naquele mundo, tão real quanto a realidade (kkk) e ninguém questiona o porquê. Só é e pronto.

A casa dos espíritos tem um cenário político-social muito forte (até semelhante ao que vivenciamos atualmente) que faz relação com acontecimentos históricos do Chile, com toques biográficos da vida da própria autora. Tudo isso misturado a coisas extraordinárias e indícios da espiritualidade. ⠀⠀⠀⠀

O livro tem uma adaptação cinematográfica que tem a Merly Streep e a Winona Ryder no elenco. Sinceramente, não sei se vou assistir, mas fiquei super curiosa para saber como condensaram tanta história num filme de duas horas e se fizeram isso bem. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Mas, enfim. Eu amei e só me deixou com mais vontade de mergulhar nesse gênero não só de leitura, mas de escrita.

Alguém aí já leu? O que acharam?

Sinopse:

Bestseller internacional considerado pela crítica um clássico da literatura latino-americana, “A Casa dos Espíritos”, romance transcendental de Isabel Allende, conta a saga da turbulenta e numerosa família Trueba, do Chile, com o seu patriarca angustiado e suas mulheres clarividentes. Trata-se de uma narrativa vertiginosa que se alimenta de si mesma e parece tender ao infinito. É no seu desfecho que se alcança o efeito trágico da obra cujo limite não é o esgotamento das narrativas, mas um golpe de Estado que metamorfoseia as narrativas em sangue nas sarjetas e as palavras em silêncio. Num panorama da história chilena que vai de 1905 a 1975, desfilam personagens como Esteban Trueba, latifundiário e senador; Clara, sua mulher clarividente e Alba, sua neta, jovem, socialista e, portanto adversária do patriarca e de seus cúmplices.

Dicas literatura e escrita criativa

LIVROS PARA QUEM QUER LER EM INGLÊS

Revivendo a minha parceria com a Alice do @alicescreve, decidi transformar o vídeo em post e trazer para vocês alguns títulos para quem está querendo ler livros em inglês, mas não sabe por onde começar.

Mas, se preferir assistir o vídeo, olha ele aqui:

E tem mais algumas indicações lá no IGTV da Alice no Instagram. Não deixe de conferir.

Pollyanna

Sinopse: Pollyanna, uma menina de onze anos, após a morte de seu pai, um missionário pobre, se muda de cidade para ir morar com uma tia rica e severa que não conhecia anteriormente. No seu novo lar, passa a ensinar às pessoas o “jogo do contente” que havia aprendido com o seu pai.

Pollyanna era meu livro favorito na infância e eu já tinha lido em português diversas vezes, antes de comprar essa versão linda de capa dura em inglês. Se você ainda está meio inseguro em dar uma chance a sua primeira história em língua estrangeiras, aqui vão duas dicas.

  • Escolha um livro infantil.
  • Escolha um livro que você já está familiarizado com a história ou já leu em português antes.

It’s kind of a funny story

Sinopse (do filme): Estressado pela adolescência, Craig Gilner, de 16 anos, decide se internar em uma clínica de saúde mental. Infelizmente, a ala jovem está fechada, portanto ele tem que passar a sua estadia de cinco dias com adultos. Um deles, Bobby, rapidamente se torna seu mentor e passa a protegê-lo. Enquanto isso, Craig se sente atraído por uma jovem adolescente, Noelle, que pode ser a cura de que ele precisa para esquecer uma paixão não correspondida.

Eu amava esse filme e assisti umas mil vezes antes de descobrir que era um livro. Depois da descoberta, fiquei louca pra ler e não encontrava em lugar nenhum. Até que um dia, como quem não quer nada, achei na Livraria Cultura e tive que fazer uma vaquinha com meus amigos que estavam comigo porque fiquei com medo de não achar nunca mais. Uns dois anos depois disso, o português foi lançado.

Vale mencionar que o filme é bem fiel a livro, pelo menos, na minha opinião.

Mais uma dica:

  • Se a história foi adaptada para o audiovisual, assista antes de ler. Pode ser uma boa saída se você não quiser ler o livro inteiro em português para ler todo em inglês outra vez.

The perks of being wallflower

Sinopse: Um jovem tímido se esconde em seu próprio mundo até conhecer dois irmãos que o ajudam a viver novas experiências. Embora esteja feliz nessa nova fase, ele não esquece as tristezas do passado, que têm origem em uma chocante revelação.

Esse é mais um com uma maravilhosa adaptação cinematográfica que foi dirigida e escrita pelo próprio autor do livro. Não tinha como dar errado.

Eu vi primeiro o filme e depois li o livro em português. Apaixonada que fiquei pelo filme e pelo livro, fui atrás da versão paperback em inglês por causa da capa que achava a coisa mais linda. A linguagem dele é bem fácil de acompanhar, principalmente porque é em formato de cartas ne. Muitos pedaços das cartas têm no filme igualzinho.

  • Além da literatura infantil, livros jovem adulto e os chamados contemporary podem ser mais fáceis de ler do que por exemplo um livro de fantasia que, muitas vezes, usam palavras muito específicas e até mesmo inventadas.

Looking for Alaska

Sinopse: Miles Halter é um adolescente fissurado por célebres últimas palavras. Cansado de sua vidinha pacata e sem graça em casa, vai estudar num colégio interno à procura daquilo que o poeta François Rabelais, quando estava à beira da morte, chamou de o “Grande Talvez”. Muita coisa o aguarda em Culver Creek, inclusive Alasca Young, uma garota inteligente, espirituosa, problemática e extremamente sensual, que o levará para o seu labirinto e o catapultará em direção ao Grande Talvez.

Quem me conhece sabe que esse é um dos meus livros favoritos da vida e meu objetivo de vida ainda é ter todas as edições. Sou apaixonada. Eu tenho três aqui. Eu li a versão em português e logo fiquei fissurada pra ler em inglês também. Os livros do John Green fazem parte da categoria de “Contemporary” que mencionei anteriormente e, apesar de não lido todos os outros em inglês, acredito que a linguagem também seja de fácil compreensão.

Li apenas o mais recente, Turtles all the way down (na impaciência de esperar a tradução) e foi bem tranquilo de entender.

Sharp objects

Sinopse: Com reviravoltas surpreendentes, Sharp Objects: Objetos cortantes narra o retorno da repórter Camille Preaker, recém-saída de um hospital psiquiátrico, à sua cidade natal para investigar o brutal assassinato de uma menina e o desaparecimento de outra.

Morrendo de vontade de assistir a série e já fascinada pelo que já tinha visto/lido da Gillian Flynn, li Sharp Objects em inglês e o meu amor pela escrita da autora só aumentou. Um dia, se possível quero comprar a coleção completa dela em inglês.

  •  Na hora de escolher um livro para ler em inglês, o gênero de suspense também é um válido a se considerar já que, normalmente, esse tipo de leitura presa pela fluidez de uma leitura rápida.

Esses foram alguns dos livros que eu tenho inglês que super indico principalmente para quem está começando a se arriscar nas leituras estrangeiras.

Não esqueçam de conferir as indicações da Alice lá no @alicescreve

E se quiserem compartilhem com a gente os livros em inglês que você indica ou gosta com a tag #rolenaestante

Até a próxima.