autora | roteirista | tradutora

Escrito por

bettinawinklerpdf

Exibindo: 31 - 40 de 54 RESULTADOS
Autores Autoria Contos redação

Contos nacionais para ler em um dia

POEIRA ESTELAR⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Minha primeira leitura de 2021 foi espontânea. Depois de me apaixonar pela capa com a arte da @giulopesart e de já achar a @gabriela_.araujo incrível por algum tempo, resolvi fazer essa leitura rápida nos últimos dias que ainda tinha disponível de Kindle Unlimited. E ainda bem que fiz isso.

O conto da Gabi é singelo, forte e super necessário. Ele fala com todas as mulheres, especialmente as mulheres pretas, sobre coisas que já assombraram a minha cabeça diversas vezes: o que a sociedade espera de nós. Mas, acredito que a lição mais importante dessa história, escrita tão maravilhosamente, é que nunca é tarde para correr atrás dos seus sonhos, nunca é tarde para acreditar. As palavras da autora me abraçaram e até agora eu consigo sentir o impacto que esse conto teve em mim. A história foi um presente de amigo secreto, mas eu sinto como se tivesse sido também um presente para mim. Obrigada, Gabi.

Sinopse:

Na infância, Marta começou a viajar de carona nas estrelas.

Assim, enxergava o mundo sob uma perspectiva única e sentia que dentro de si as possibilidades eram infinitas. Com o tempo, a finitude da realidade se esgueirou por entre as frestas de seus aniversários e ela se esqueceu como sonhar alto.

Mas nunca é tarde demais para redescobrir a poeira estelar.



QUANDO O COMETA PASSAR

“Esse mundo é passageiro, uma parada. A vida e a morte são ponto de parada na viagem que fazemos”

Eu amo histórias que tem a ver com o universo e como a gente não sabe exatamente como tudo isso funciona (e talvez nunca saiba 100%). Quando o cometa passar é um conto cósmico, transcendental, mágico e místico. A protagonista me causou identificação imediata logo na cena de abertura e, com o passar da história, vamos entendendo um pouco mais da sua angústia e da sua expectativa duvidosa em relação a ~quando o cometa passar⠀⠀

A escolha de palavras da Lu é tão cuidadosa e se alinha bem demais com a história de um jeito tão tocante e transcendental. Muito linda. 💙⠀⠀⠀⠀⠀

A @lufauber é uma autora, poeta, revisora e pessoa maravilhosa. Estou doida para ler mais de suas obras.⠀⠀⠀⠀

Sinopse: O natal e aniversário de Victoria nunca mais foram os mesmos desde a fatídica morte do irmão mais velho, porém, após três anos, o Universo decide presentear a garota de uma forma inimaginável, fazendo-a acreditar no impossível. “Quando o cometa passar” conta uma história de amor fraterno e como uma promessa pode desafiar o tempo, o espaço e a própria morte, trazendo questões sobre autoconhecimento, luto e superação.

Confiram na Amazon. (Grátis no Unlimited!)

NOSSA ÚLTIMA HISTÓRIA DE AMOR

Nossa última história de amor é um conto muito mais sobre as ambiguidades do ser humano do que a história de um casal, ou “um par” como corrigiria Isabel.

Eu queria saber mais, acompanhar esses jovens em seu ônibus e descobrir do que exatamente estão falando, o que os aflige tanto, o que acontece nesse relacionamento tão indefinido, quem são eles dois?⠀⠀⠀⠀⠀

O conto é enigmático, apesar de um tema simples, está aberto a tantas interpretações que o suspense te deixa cheio de teorias.⠀⠀⠀⠀

Mais um clássico de Manoel. E quando eu digo clássico é porque, ao meu ver, a escrita de Manoel é inconfundível. Seu estilo já fez uma marca tão grande em mim como leitora que se eu lesse uma frase escrita por ele sem assinatura, a reconheceria.⠀⠀⠀⠀

Nossa última história de amor está disponível na Amazon (na promoção por apenas 1,99!) e GRÁTIS no K.U.⠀⠀

Sinopse:

Isabel e Lucas nunca souberam como classificar o relacionamento. Jovens universitários, viveram, de modo particular, seus problemas de comunicação, até um dia quando, impelidos pela urgência do problema mais recente, os dois encontram-se para discutir a questão capaz de mudar, radicalmente, suas vidas. É agora ou nunca.

AINDA BEM QUE ENCONTREI VOCÊ

Eu já sabia que a @marie.escritora era super talentosa e, depois de ler Ainda bem que encontrei você só tive mais certeza disso.⠀⠀⠀⠀

O conto é um prequel do seu novo livro (que eu tô super ansiosa para ver publicado) e conta a história de duas mulheres que se encontram por acaso num evento importante. Isso, claro, sem deixar de mencionar assuntos como feminismo e feminicídio como pano de fundo. Se não tivesse assuntos importantes, não seria obra da Marie, ne?

Eu AMEI conhecer a Kariya. A protagonista cria empatia e identificação de imediato e, para mim, isso é algo extremamente importante numa história.⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Desde o começo, estava torcendo para o sucesso desse conto. A Marie compartilhou a arte maravilhosa da @giulopesart comigo antes de publicar (exclusivahhh) e eu fiquei encantada e ansiosa para ver essas duas mulheres se apaixonando. E não me decepcionei.

Obrigada por essa história, Marie.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Sinopse: Quando Kariya decidiu ir até o Museu Submerso para a estreia de um documentário, não imaginou encontrar por lá Lana Boeing, sua grande paixão platônica. Agora, ela terá que lidar com a timidez e o passado para beijar a mulher dos seus sonhos.

BÔNUS: VINDICTA

(meu conto)

“Quando criança, Tyler acidentalmente matou o seu melhor amigo e isso se tornou uma sombra eterna em sua vida e também em sua mente.” Vindicta está disponível gratuitamente no Kindle Unlimited.

Autoria Contos Livros

Crônicas Soteropolitanas

✨LANÇAMENTO✨


O vem aí da vez é uma antologia incrível só com autores baianos. Esse projeto incrível foi organizado por @manoelcalves e reúne contos incríveis relacionados a nossa cidade de Salvador.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
No meu conto, alguns jovens amigos se encontram no estacionamento do shopping para beber e contar lendas urbanas de Salvador.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Crônicas Soteropolitanas já está disponível em formato e-book na Amazon! Em breve vocês também poderão conferir a versão física.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
A antologia formada por autores baianos, foi organizada por @manoelcalves e o meu conto se chama “Lendas Urbanas”.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Outros contos disponíveis na antologia foram escritos por @nickexaltacao @manoelcalves @victorbuqa @soldesabado @maandialves
@doquemeafeta @fernandobiaginijr

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Só os escritores talentosos online 💜
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Não deixe de conferir.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


SINOPSE:
💫 Como dever ser a literatura nacional? Quem ela deve retratar? Como ela deve retratar o seu objeto ou ‘’tema’’? O que é ser brasileiro, no final das contas? Trata-se de uma experiência monolítica? Alguma experiência, alguma vivência, é tão tangível e homogênea o suficiente para falar por toda uma comunidade?

💫 Devido a esses questionamentos, tão escusos e latentes, que os escritores reunidos na presente obra agruparam-se para criar o CRÔNICAS SOTEROPOLITANAS.

💫 Cada escritor, que varia de autores publicados, independentes e estreantes, permaneceu responsável por um gênero literário diferente. E conforme avançam na leitura, encontramos nesta coletânea narrativas de suspense, realismo mágico, romance e policial e, até mesmo, uma narrativa poética que tentam ou não deslindar o que é viver em Salvador.

literatura e escrita criativa Livros redação resenha literária

[RESENHA] A Casa dos Espíritos – Isabel Allende

“Tal como no momento de vir ao mundo, ao morrer temos medo do desconhecido. Mas o medo é algo interior que não tem nada que ver com a realidade. Morrer é como nascer: uma mudança apenas.”

A casa dos espíritos é um livro humano. Os vilões tem seus momentos bons e os bonzinhos tem seus momentos cruéis. Todo personagem tem seu lado podre, que podemos descrever como humanos. É como cada um deles age sobre eles que nos faz diferenciar. Tem algo de muito intenso em acompanhar diversas gerações de uma mesma família que chega a se transformar em outra.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Foi o meu primeiro contato com o realismo mágico e eu me encantei pela forma que essa história foi contada. De momentos belos a brutais, reais e fantasiosos, a escrita da Isabel Allende consegue ser fluída e poética ao mesmo tempo, não sei explicar. Só sei que quero ler mais dos seus trabalhos.⠀⠀⠀⠀
Para quem não sabe, realismo mágico é a mistura de realismo com fantasia. Normalmente, é um cenário real com elementos fantásticos que não tem explicação. Eles só existem naquele mundo, tão real quanto a realidade (kkk) e ninguém questiona o porquê. Só é e pronto.

A casa dos espíritos tem um cenário político-social muito forte (até semelhante ao que vivenciamos atualmente) que faz relação com acontecimentos históricos do Chile, com toques biográficos da vida da própria autora. Tudo isso misturado a coisas extraordinárias e indícios da espiritualidade. ⠀⠀⠀⠀

O livro tem uma adaptação cinematográfica que tem a Merly Streep e a Winona Ryder no elenco. Sinceramente, não sei se vou assistir, mas fiquei super curiosa para saber como condensaram tanta história num filme de duas horas e se fizeram isso bem. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Mas, enfim. Eu amei e só me deixou com mais vontade de mergulhar nesse gênero não só de leitura, mas de escrita.

Alguém aí já leu? O que acharam?

Sinopse:

Bestseller internacional considerado pela crítica um clássico da literatura latino-americana, “A Casa dos Espíritos”, romance transcendental de Isabel Allende, conta a saga da turbulenta e numerosa família Trueba, do Chile, com o seu patriarca angustiado e suas mulheres clarividentes. Trata-se de uma narrativa vertiginosa que se alimenta de si mesma e parece tender ao infinito. É no seu desfecho que se alcança o efeito trágico da obra cujo limite não é o esgotamento das narrativas, mas um golpe de Estado que metamorfoseia as narrativas em sangue nas sarjetas e as palavras em silêncio. Num panorama da história chilena que vai de 1905 a 1975, desfilam personagens como Esteban Trueba, latifundiário e senador; Clara, sua mulher clarividente e Alba, sua neta, jovem, socialista e, portanto adversária do patriarca e de seus cúmplices.

Dicas Escrita redação

Como lidar com o bloqueio criativo

Esse é assunto que muita gente me pede para falar sobre e isso não é uma coincidência.

E eu estou dizendo isso porque eu mesma já me escondi muito nessa desculpa de que estava com bloqueio criativo. E isso ainda acontece de vez em quando. Meu cérebro, de forma automática, pensa que estou com bloqueio, mas quando eu paro para pensar mais ativamente, percebo que é só uma desculpa.

O bloqueio criativo, na grande maioria das vezes, é uma forma de auto sabotagem e de perfeccionismo.

Algumas vezes, mesmo quando temos VONTADE de escrever, não conseguimos nos agarrar a uma ideia concreta o suficiente para escrevê-la, parece tudo solto demais para se transformar numa história.

Ou as vezes a gente acha que tem que planejar mais, estudar mais, a “aprender a escrever”. Esse tipo pensamento nos paralisa.

A primeira coisa que precisa ser ignorada é o perfeccionismo. Você precisa começar a escrever, mesmo que você ache que está tudo horrível.

Eu sempre digo: dá para consertar uma página ruim, mas não dá para consertar uma folha em branco.

No livro Grande Magia da Elizabeth Gilbert, que aliás é uma leitura que recomendo para quem trabalha com criatividade, a autora trata as ideias como magia de certa forma, como algo que tem vida e vontade própria. Você e a ideia são duas unidades trabalhando em conjunto. Então, quando você tem uma ideia, não a deixe parada, não a negligencie, pois se não ela vai se apresentar a uma outra pessoa. E quantas vezes isso já aconteceu com você? Você teve uma ideia, não fez nada sobre ela e quando já tinha se esquecido apareceu uma outra pessoa que teve a mesma ideia que você, mas a desenvolveu e a apresentou ao mundo e você ficou de mãos vazias?

E se você precisa de incentivo, inspiração, motivação, ou seja lá como você queira chamar, não espere cair do céu. Corra atrás, cultive a sua ideia.

Algumas dicas:

Playlists


Para cultivar a minha inspiração eu ouço playlists. De preferências instrumentais. Claro, isso pode funcionar de maneiras diferentes para pessoas diferentes, mas para mim são as músicas sem letra que instigam a minha mente. Uma em particular, Peaceful Piano do Spotify, nunca falha em encher minha cabeça de epifanias. Outra que eu também estou ouvindo muito ultimamente é a Gentle Rains que são só barulhos de chuvas.
Eu gosto de fazer playlists inspiradas nas minhas ideias também, com músicas com letra, mas essas eu não uso para escrever exatamente para escrever. É como se fosse um acessório da história.

Pinterest

Uma coisa que sempre me ajuda é o Pinterest. Eu coloco palavras chaves relacionadas a minha ideia, ainda que de maneira superficial, na busca do site e um turbilhão de fotos inspiradoras surgem. A partir daí, crio uma pasta e adiciono as imagens que parecem se adequar a minha história.

Inspiração

Como eu falei antes, não dá para ficar esperando a inspiração aparecer e um bom jeito de invocar “a musa” é consumir conteúdo que tenha o mesmo estilo, “vibe” do que você quer escrever. Eu costumo recorrer a séries ou filmes que são mais rápidos do que, por exemplo ler um livro, mas você pode optar também por contos e até mesmo vídeos no Youtube. Faça uma listinha e maratone.

Página de brainstorming

Despeje todas as suas ideias numa folha, boas ou ruins, e só depois escaneie o que é aproveitável para sua história.

Escreva tudo

Não confie no seu cérebro. Não deixe de anotar nada com a desculpa de que “vai lembrar depois”, você não vai. Além disso, correr para anotar uma ideia fresquinha pode desencadear uma série de mais ideias que podem ajudar no desenvolvimento principal. Escreva tudo!

Se organize

Ajuste o seu tempo escrita e suas tarefas para não acabar recorrendo a famosa frase “estou sem tempo”. Claro, cada pessoa tem sua demanda de afazeres que podem, ou não, vir na frente da escrita, mas isso é algo que deve ser levado em consideração na hora de separar um tempinho para escrever, nem que seja meia hora por dia, sem deixar de considerar também os descansos e intervalos.

Imponha prazos a si mesmo. Estude qual tipo de organização é melhor para você, se você precisa de um outline, um mapa mental, uma linha do tempo para começar a sua história. Só não vale procrastinar e colocar a culpa no bloqueio, né?

Autoria Escrita Transmorfo

O QUE AS PESSOAS ESTÃO ACHANDO DE TRANSMORFO?

foto por @livro.land

De vez em quando, eu resposto algumas resenhas de Transmorfo no meu Instagram (@bettinawinklerpdf). Isso é porque fico muito muito grata pelo feedback de todo mundo. Considero as avaliações e resenhas muito importantes para um livro.

Confira alguns trechos a seguir. Ah! E se você já leu não esqueça de deixar sua opinião também.

“Esse livro é um dos meus favoritos nacionais.
Ele me prendeu do início ao fim, e eu não conseguia desvendar quem era o assassino.
🤍 Aprendi muito com esse livro.
Vi como os humanos podem ser cruéis quando o assunto é seres que são “diferentes” deles…
Mas também vi o poder que existe em uma amizade verdadeira.
Indico muito esse livro! “

@leiturista_

“Transmorfo me conquistou pelo suspense, desde cartas do assassino e mensagens até os corpos aparecendo atiçaram demais a minha curiosidade para saber quem era o assassino e se alguma das protagonistas iria morrer.”

@thalyreads

“Eu adorei a leitura, tanto que quando ficava longe do livro, só ficava pensando sobre a história. Betty foi capaz de construir um mistério muito bom, dou todo o hype possível pra esse livro, porque é realmente muito incrível 🥺 a história é cheia de reviravoltas e sustinhos que nos deixam mais ainda mergulhados na narrativa, querendo cada vez mais.”

@protegoliterario

“TRANSMORFO é um livro jovem, de fantasia urbana, mas o principal ato de Bettina, em sua obra, é utilizar tais meios, de modo magistral, para discutir temas como racismo, misoginia, homofobia, entre outros.
✍🏽A amizade entre as cinco protagonistas é, sem dúvidas, um dos meus elementos favoritos. Elas vão, literalmente, a extremos para salvar umas as outras.”

@manoelcalves

Confira também algumas avaliações da Amazon:

Dicas Escrita nanowrimo

PREPTOBER: me preparando para PERDER o NANOWRIMO 2020

Não, você não entendeu errado. Eu vou perder o Nanowrimo.

Por que?

Bem, eu não tenho minha história bem desenvolvida ainda para estruturar ela a tempo do Nano. Mesmo assim, eu decidi que vou participar.

Depois de ver o vídeo de uma das minhas authortubers (autoras youtubers) favoritas, a Shaelin Bishop, eu percebi que, assim como ela, eu estava pensando em não participar do Nanowrimo só porque eu sabia que iria perder.

Mas o Nanowrimo é muito mais do que ganhar.

Todas as vezes que eu perdi o nano ou o camp eu sai no lucro, com a minha história muito mais desenvolvida e com uma quantidade de palavras escritas.

A ideologia do Nanowrimo é que você passe o mês da escrita, novembro, escrevendo. E é isso que eu vou fazer.

Cinquenta mil palavras é muito para algumas pessoas e é pouco para outras, isso porque cada um tem seu processo de escrita.

Apesar de eu contar muito com o planejamento e outline, eu tenho percebido que o meu processo vem sendo cada vez mais intuitivo, descobrindo as coisas no caminho. Na verdade, ele sempre foi um pouco assim.

Então, eu resolvi abraçá-lo.

Nesse Nanowrimo eu vou abraçar o “fracasso” e vou escrever mesmo que seja para perder, especialmente se for para perder, e tenho certeza que vou acabar o mês com muito mais do eu imaginava.

Além disso, eu estou precisando urgente recomeçar uma rotina de escrita. Ultimamente eu tenho escrito muito esporadicamente por causa dos meus outros afazeres e eu quero muito que isso mude. O Nanowrimo é a oportunidade perfeita.

Ainda assim, confira alguns preparativos que valem a pena:

PREPTOBER

Página de brainstorming

Eu sempre digo isso: escreva tudo! Mesmo o que acha besta, mesmo o que você acha que vai lembrar depois. Não deixe de anotar todas as ideias que vierem à sua cabeça, não importa a hora que vierem. Tudo pode ser aproveitado.

Documentar o seu progresso

Seja num bullet jornal, no trello, ou só no site do nano o importante é registrar o seu progresso e acompanhar sua evolução. E se quiser realmente se aventurar, grave um vlog, mesmo que você acabe não postando, é muito legal ter esse tipo de recordação guardada.

Interagir com outros autores que também estão participando

Fique de olho nas tags do #nanowrimo2020 no Instagram, procure por vlogs (algumas pessoas postam vlogs semanais ou até mesmo diários), comente com outros autores, tweet. Falar sobre o Nano pode ajudar muito a te incentivar.

Acessórios de ajuda

Trello, Notion, Pinterest, Youtube. Faça uma capa Canva ou uma playlist no Spotify. Qualquer ajuda é bem-vinda.

Fique ligado no Nanowrimo Brasil

Lá vão ter peptalks, sprints, word wars (competição de escrita) e você pode até ganhar um adesivo, basta preencher o formulário e pagar o frete.

Confira mais algumas dicas aqui mesmo no blog!

E aí? Você vai participar do Nanowrimo esse ano? Me conta um pouquinho do seu projeto e das suas metas!

Autoria Meus Textos

Eu não sou produtiva

Eu não sou produtiva o tempo todo, na verdade, estou bem longe disso. Eu não tenho coragem/vontade de falar sobre a minha saúde mental na Internet, apesar de saber o quão importante é falar sobre esses assuntos, conscientizar, quebrar tabus. Na maioria dos dias, eu gostaria de não ter que trabalhar com a Internet para ser escritora, mas as vezes também encontro um apoio tão bonito nas redes sociais que me acalenta, de certa forma. Eu evito comentar assuntos polêmicos (mesmo os que me atingem profundamente) por ansiedade e medo de linchamento virtual, cancelamento e, até mesmo, um simples confronto. Eu não leio tanto quanto os ig literários e me sinto culpada por isso. Minha escrita é cheia de falhas, eu ainda estou aprendendo, sempre estarei aprendendo. Meus primeiros livros praticamente não têm representatividade e, embora isso seja uma falha, são histórias que eu ainda amo e gostaria que fossem lidas. Eu não concordo com um monte de regras que as pessoas ditam no mundo literário e no mercado editorial. Eu comparo o meu número de seguidores e de inscritos com os de outras pessoas e fico me perguntando o que estou fazendo de errado para não estar crescendo igual a, b e c. Às vezes, a vida e mente das pessoas parecem perfeitas quando a gente olha o Instagram delas, mas não é bem assim. Esse post é um lembrete disso. Se você viu as minhas fotos/vídeos/posts e pensou “ela tem tudo sob controle” saiba que eu não tenho não. Mas tá tudo bem, a maioria das pessoas não tem. Tamo junto.

Dicas literatura e escrita criativa Livros redação

LIVROS PARA QUEM QUER LER EM INGLÊS

Revivendo a minha parceria com a Alice do @alicescreve, decidi transformar o vídeo em post e trazer para vocês alguns títulos para quem está querendo ler livros em inglês, mas não sabe por onde começar.

https://www.youtube.com/watch?v=iN9j4jP5qK0

Pollyanna

Sinopse: Pollyanna, uma menina de onze anos, após a morte de seu pai, um missionário pobre, se muda de cidade para ir morar com uma tia rica e severa que não conhecia anteriormente. No seu novo lar, passa a ensinar às pessoas o “jogo do contente” que havia aprendido com o seu pai.

Pollyanna era meu livro favorito na infância e eu já tinha lido em português diversas vezes, antes de comprar essa versão linda de capa dura em inglês. Se você ainda está meio inseguro em dar uma chance a sua primeira história em língua estrangeiras, aqui vão duas dicas.

  • Escolha um livro infantil.
  • Escolha um livro que você já está familiarizado com a história ou já leu em português antes.

It’s kind of a funny story

Sinopse (do filme): Estressado pela adolescência, Craig Gilner, de 16 anos, decide se internar em uma clínica de saúde mental. Infelizmente, a ala jovem está fechada, portanto ele tem que passar a sua estadia de cinco dias com adultos. Um deles, Bobby, rapidamente se torna seu mentor e passa a protegê-lo. Enquanto isso, Craig se sente atraído por uma jovem adolescente, Noelle, que pode ser a cura de que ele precisa para esquecer uma paixão não correspondida.

Eu amava esse filme e assisti umas mil vezes antes de descobrir que era um livro. Depois da descoberta, fiquei louca pra ler e não encontrava em lugar nenhum. Até que um dia, como quem não quer nada, achei na Livraria Cultura e tive que fazer uma vaquinha com meus amigos que estavam comigo porque fiquei com medo de não achar nunca mais. Uns dois anos depois disso, o português foi lançado.

Vale mencionar que o filme é bem fiel a livro, pelo menos, na minha opinião.

Mais uma dica:

  • Se a história foi adaptada para o audiovisual, assista antes de ler. Pode ser uma boa saída se você não quiser ler o livro inteiro em português para ler todo em inglês outra vez.

The perks of being wallflower

Sinopse: Um jovem tímido se esconde em seu próprio mundo até conhecer dois irmãos que o ajudam a viver novas experiências. Embora esteja feliz nessa nova fase, ele não esquece as tristezas do passado, que têm origem em uma chocante revelação.

Esse é mais um com uma maravilhosa adaptação cinematográfica que foi dirigida e escrita pelo próprio autor do livro. Não tinha como dar errado.

Eu vi primeiro o filme e depois li o livro em português. Apaixonada que fiquei pelo filme e pelo livro, fui atrás da versão paperback em inglês por causa da capa que achava a coisa mais linda. A linguagem dele é bem fácil de acompanhar, principalmente porque é em formato de cartas ne. Muitos pedaços das cartas têm no filme igualzinho.

  • Além da literatura infantil, livros jovem adulto e os chamados contemporary podem ser mais fáceis de ler do que por exemplo um livro de fantasia que, muitas vezes, usam palavras muito específicas e até mesmo inventadas.

Looking for Alaska

Sinopse: Miles Halter é um adolescente fissurado por célebres últimas palavras. Cansado de sua vidinha pacata e sem graça em casa, vai estudar num colégio interno à procura daquilo que o poeta François Rabelais, quando estava à beira da morte, chamou de o “Grande Talvez”. Muita coisa o aguarda em Culver Creek, inclusive Alasca Young, uma garota inteligente, espirituosa, problemática e extremamente sensual, que o levará para o seu labirinto e o catapultará em direção ao Grande Talvez.

Quem me conhece sabe que esse é um dos meus livros favoritos da vida e meu objetivo de vida ainda é ter todas as edições. Sou apaixonada. Eu tenho três aqui. Eu li a versão em português e logo fiquei fissurada pra ler em inglês também. Os livros do John Green fazem parte da categoria de “Contemporary” que mencionei anteriormente e, apesar de não lido todos os outros em inglês, acredito que a linguagem também seja de fácil compreensão.

Li apenas o mais recente, Turtles all the way down (na impaciência de esperar a tradução) e foi bem tranquilo de entender.

Sharp objects

Sinopse: Com reviravoltas surpreendentes, Sharp Objects: Objetos cortantes narra o retorno da repórter Camille Preaker, recém-saída de um hospital psiquiátrico, à sua cidade natal para investigar o brutal assassinato de uma menina e o desaparecimento de outra.

Morrendo de vontade de assistir a série e já fascinada pelo que já tinha visto/lido da Gillian Flynn, li Sharp Objects em inglês e o meu amor pela escrita da autora só aumentou. Um dia, se possível quero comprar a coleção completa dela em inglês.

  •  Na hora de escolher um livro para ler em inglês, o gênero de suspense também é um válido a se considerar já que, normalmente, esse tipo de leitura presa pela fluidez de uma leitura rápida.

Esses foram alguns dos livros que eu tenho inglês que super indico principalmente para quem está começando a se arriscar nas leituras estrangeiras.

Não esqueçam de conferir as indicações da Alice lá no @alicescreve

E se quiserem compartilhem com a gente os livros em inglês que você indica ou gosta com a tag #rolenaestante

Até a próxima.

Audiovisual Dicas Livros Transmorfo

Como fazer um booktrailer | E como eu fiz o vídeo de Transmorfo

Fazer booktrailer do seu livro pode ser uma boa estratégia de marketing para ajudar nas vendas e divulgação da sua história.

O ideal seria gravar um vídeo alugando espaços, contratando uma equipe e atores, mas claro que isso sairia muito caro. Além disso, o trabalho se torna ainda mais difícil se o seu livro conta com elementos fantásticos ou locações fora do país. Então como fazer um booktrailer?

Confira o passo a passo que eu usei na construção do booktrailer de Transmorfo.

PESQUISA

Assista booktrailers de livros que você gosta e tente se inspirar. Na minha pesquisa pessoal, fui em busca, principalmente, de livros nacionais, jovem adulto e de suspense.

ROTEIRO

Primeiro, estruture um roteiro, escaleta, ou lista de cenas de como você imagina o seu roteiro.

No exemplo de Transmorfo, eu pensei em cenas genéricas que poderiam se encaixar com o meu livro como por exemplo: neve caindo, sangue escorrendo, pessoas lendo mensagens etc.
Algo que ajudou muito foi escolher uma frase marcante do livro para guia os outros elementos.

Selecionei também uma parte da sinopse para usar como apoio escrito em cards no vídeo e fui alternando com as cenas pretendidas.

BANCO DE IMAGENS

Como mencionado anteriormente, gravar cenas pode custar caro. Transmorfo, por exemplo, se passa no Alasca. Onde eu poderia gravar neve em Salvador, Bahia?
Por causa disso, recorri a bancos gratuitos de imagens para pesquisar vídeos como Pixa Bay, Pexels, Videezy, Coverr e outros.

Levou horas para encontrar cenas que eu gostasse, até porque queria coisas mais específicas e muitas delas não consegui encontrar.

Lembrando que se você puder comprar vídeos nesses bancos, o trabalho se torna mais fácil e o resultado final, único. As imagens que eu usei foram todas gratuitas e livres de direitos.

ÁUDIO

Em busca de criar um impacto maior em meu trailer, eu optei por utilizar o voice over. A minha amiga, Stefany Teixeira, gentilmente concordou em gravar a sua voz, citando um pequeno trecho do meu livro.

Na minha opinião, essa foi a chave para que o booktrailer ficasse mais dinâmico e interessante.

Além disso, procurei uma música, também livre de direitos, que combinasse com o tom misterioso do livro. A biblioteca do youtube é uma fonte valiosa para encontrar, gratuitamente, todo tipo de música.

EDIÇÃO

No exemplo de Transmorfo, eu tentei montar as cenas em sincronia com a música, mas isso não é necessário.

Utilizei o programa Adobe Premiere.

Se você não tem afinidade com edição de vídeo pode também contratar um editor, mas acredito não ser necessário muita experiência para fazer um booktrailer, já que as principais funções utilizadas são o famoso “cortar e colar”. Mas, claro, tudo depende do que você almeja para o seu vídeo.

Por fim, basta divulgar o nome e a capa do seu livro no final, sempre lembrando de deixar o link das suas redes sociais e locais de compra do seu livro.

Espero ter ajudado!

Confira o trailer de Transmorfo no início desse post.

Autoria literatura e escrita criativa Livros Transmorfo

Trecho do meu livro de fantasia urbana: Transmorfo

Tá na dúvida se vale mesmo a pena ler Transmorfo?

Leia o prólogo.

PRÓLOGO

“Você é a próxima aberração no abate”

Um frio percorrerá a espinha de Maddie e ela engolirá em seco enquanto segura o bilhete em suas mãos trêmulas.

Ela lerá a mensagem pela segunda, terceira vez e, então, abrirá a porta com o maxilar travado, esperando encontrar quem quer que tivesse passado o recado por debaixo da porta. O corredor estará vazio exceto por outros quatro pares de olhos amedrontados, observando o espaço vazio.

Essie, ofegante, estenderá na frente do corpo um papel amarelo idêntico ao que Maddie segura.

— Vocês receberam também? — Alisha perguntará, vindo por trás de Essie com seus olhos fulvos de coruja, indicando o bilhete.

Faith e Frankie virão da direção oposta do corredor. A porta do quarto delas visivelmente aberta não muito longe dali. Ambas apresentarão também seus bilhetes.

As cinco garotas se juntarão no corredor a passos lentos, como em uma dança sincronizada, e os bilhetes amarelados, estendidos, se encontrarão no centro. Todos com as mesmas palavras digitadas em uma imitação de letra cursiva em tinta preta.

— Você é a próxima aberração no abate — Faith lerá aos sussurros, temendo cada palavra que sai de sua boca.

Uma porta baterá ao longe, tirando-as de um torpor momentâneo. Elas se entreolharão e Maddie será a primeira a correr em direção ao som. Os instintos felinos despontarão em seu âmago.

O campus da Academia Linnaeus parecerá vazio. A presença das pessoas, assim como seus medos, será inegável. Todas elas estarão escondidas em seus quartos ou atrás dos móveis enquanto o terror escorre pelas paredes.

Maddie virará de forma brusca para a direita ao ouvir passos correndo ao longe naquela direção. Sua intuição gritará que esses passos pertencem ao mensageiro, pertencem ao assassino, ao cortador de gargantas da Linnaeus.

Alisha, Faith, Frankie e Essie não demorarão a alcançá-la e as cinco, em um aceno silencioso, concordarão em seguir em frente. Todas conseguirão ouvir os passos correndo escada abaixo para o enorme espaço no subsolo e o seguirão.

— E se for uma armadilha? — sugerirá Essie, amedrontada. Seu sussurro ecoará tão alto quanto um grito.

— Vamos ter que ver para saber — concluirá Alisha, puxando a arma do cós da calça. A adrenalina que percorrerá o seu corpo será quase visível.

As garotas descerão as escadas em uma velocidade sobre-humana. Àquela altura, o assassino já terá caído na quietude, mas elas seguirão degraus abaixo, com passos em um ritmo bagunçado, até chegarem ao ginásio e à imagem sangrenta gravada nele.

Começará com um fio de sangue desfilando pelo piso azul e preto, manchando as linhas brancas, então se transformará em uma poça vermelha e lambuzada que conduzirá diretamente para uma pilha de corpos desfigurados, irreconhecíveis. Uma pilha de massa corporal, cabelos embolados, roupas rasgadas, sangue grudento, olhos petrificados e, principalmente, medo estampado. Medo humano na sua pior forma: a morte.

Essie gritará. Um guincho agudo de um animal ferido.

Frankie virará a cabeça para o lado sem conseguir suportar a imagem brutal diante de si. Ela se controlará ao máximo para não vomitar nos próprios pés.

Faith se curvará como se tivesse levado um chute no diafragma.

Quantos corpos estarão ali empilhados? Vinte? Trinta? Cinquenta?

A arma tremerá, vacilante na mão de Alisha e seus olhos ficarão marejados, ameaçando transbordar em lágrimas de sentimentos conflitantes.

Maddie não conseguirá parar de encarar a massa disforme de pele e sangue. O coração martelará em seu peito enquanto sua boca assume um gosto ácido.

Todas aquelas aberrações… mortas no abate. E elas serão as próximas.

Além disso, os cinco primeiros capítulos de Transmorfo estão disponíveis para leitura lá no Wattpad.

https://youtu.be/IChBhs9UBHc