autora | roteirista | tradutora

Dicas Escrita

Porque você não deve subestimar a preparação de texto.

📚 Mas o que é preparação?
A preparação de textos é uma leitura que busca falhas ortográficas e gramaticais, problemas de coesão, fluidez textual e etc.

👩🏽‍💻 O que faz o preparador? Onde vivem? O que comem?

Entre as funções do preparador estão as sugestões de estilo, verificação da continuidade e padronização textual, reescrita de trechos para dar mais clareza e fluidez ao texto. Além disso, verificação da gramática e sua adequação ao contexto.

✍🏽Não é a mesma coisa que revisão?
A diferença entre preparação e revisão é que o revisor se preocupa apenas com a revisão ortográfica e gramatical do texto, entretanto uma parcela desses profissionais, principalmente no mercado independente, costuma prestar os dois serviços juntos. É sempre bom perguntar!

🗂️Como funciona?
A preparação costuma ser feita no Word ou em outros programas de edição de texto que possuam controlador de alterações. As alterações serão exibidas no texto em cor diferente ou em “balões” na lateral direita (exclusões, comentários e alteração na diagramação.

⭐Onde eu acho esse serviço?
Eu fiz o curso “Preparação e revisão: o trabalho com o texto” na Universidade do Livro e presto o serviço de preparação na @hydra.producao individualmente ou em combos. Se você contratar o combo, serão dois pares de olhos preocupados em aprimorar o seu texto. Se precisar é só chamar!

🗨️ Conseguiu entender a importância da preparação de textos? Já sabia dessa diferença entre preparação e revisão? Conta para mim nos comentários!

Autores literatura e escrita criativa Livros resenha literária

[RESENHA LITERÁRIA] O Veneno na Montanha – Bianca Jung

💚 “Seja corajosa” essa foi a primeira frase de O Veneno na Montanha que eu li, e nem foi no livro, mas no autógrafo da Bianca na primeira página escrito à mão no dia do lançamento do livro na bienal, no dia que a abracei e disse o quanto tinha orgulho dela, o dia que ela me abraçou de volta e me fez chorar com as palavras de carinho e incentivo que compartilhou comigo.

📚 Ler OVNM foi uma experiência deliciosa, me fez sentir o mesmo que vivi com as minhas fantasias favoritas da adolescência. Talvez pela Bibi ter tantas referências parecidas com a minha, Crônicas dos Caçadores das Sombras, Jogos Vorazes, Maze Runner… OVNM teve todos esses sabores misturados.

✍🏽Que história, meus amigos! Além de ser frenético e não te deixar respirar por um segundo, o livro é construído com tantas camadas, os personagens são tão REAIS, tão cheio de falhas assim como qualidades, que te fez amá-los e odiá-los ao mesmo tempo.

💫 A evolução da Kalina, que é a protagonista, é incrível e muito palpável, e a relação dela com a Ehrika, sua melhor amiga, é a coisa mais preciosa do mundo, digna de parabatais. Elas são feitas do pó da mesma estrela, pelo amor de Deus.

👩🏾‍❤️‍👨🏼 E falando em pó, as migalhas do slow burn entre a Kalina e o Vixen me proporcionaram tantas borboletas no estômago que só faltei gritar. Assim, o romance tá BEM LONGE de ser foco o do livro, mas o pouquinho que tem, ave maria, serviu tudo.

💥E qual então seria o foco do livro? Intrigas, gritaria, sangue, confusão e desespero e ah, qualquer semelhança com a situação do Brasil é mera coincidência (ou será que não? 🗣️). Pra um bom entendedor a representação de um governo injusto e opressor basta.

⭐Enfim, não foi surpresa pra ninguém e nem pra mim que é um cinco estrelas favoritado, né? Agora só nos resta sofrer no aguardo da continuação e acompanhar a @bibilendo nas redes em busca de qualquer faísca que ela posso nos alimentar sobre OCDA (segundo livro da trilogia de milhões).

Bianca, que orgulho de você, cara, de testemunhar a sua escrita incrível, de ver o seu sonho se tornando realidade de uma forma tão impecável.

LEIAM O VENENO NA MONTANHA 🗻 💚

Autores Livros resenha literária

[Resenha Literária] Peregrinas de Calmaria e Tormenta, fantasia épica nacional escrita por Laís Napoli.

💫”Coisas sem explicação acontecem, mas isso não significa que elas não sejam reais.”

📚Peregrinas de Calmaria e Tormenta, uma das melhores fantasias épicas que eu já li (se não a melhor).

Vou confessar que há algum tempo tenho fugido das séries de fantasia, com preguiça de pegar um livro já sabendo que vinha um monte depois daquele, mas a Laís Napoli (@dicionariodafantasia) me deixou completamente rendida por Peregrinas.
Esse é o primeiro livro de uma série de fantasia e que abriu com chave de ouro as portas para esse universo.

📝Esse livro foi uma experiência única para mim tanto como leitora, quanto como escritora, já que graças aos mimos do @ofantasticoclube tivemos a oportunidade de conversar diretamente com Laís, que é super acessível e disposta.

💛A escrita da autora é impecável e são tantos pontos fortes que é difícil até de citar tudo. O mundo é muito bem construído e as características dele são apresentadas ao leitor de uma forma tão sutil e integrada à história que em nenhum momento fica exagerado ou cansativo; os personagens são muito humanos cheios de falhas morais, profundos e com personalidades em camadas, e eles vão evoluindo com o passar da história, deixando a dinâmica entre eles cada vez mais gostosa de acompanhar; o caos simplesmente não para, é TIRO atrás de TIRO, faca no pescoço, gritaria, mortes e confusão. A amizade entre as mulheres de Peregrinas é simplesmente TUDO para mim. Nada que tá ali é por acaso, tudo tem um background, tudo se encaixa, tudo acontece e é descrito de forma poética e ao mesmo tempo concisa e coerente A Laís simplesmente faz TUDO.

🗣Então, se você tá procurando uma fantasia que te envolva do início ao fim, tira a cara dos livros gringos porque uma das melhores autoras de fantasia tá bem aqui no seu país. Leiam Peregrinas de Calmaria e Tormenta e vamos juntos encher o saco da Laís até ela lançar uma versão física do livro <3

Contos literatura e escrita criativa Livros resenha literaria resenha literária

[Resenha Literária] Entre Caixas, conjunto de contos nacionais escrito por Karoline Dias.

Está procurando uma leitura com um babado atrás do outro? Leia Entre Caixas!

📚Entre Caixas é uma coleção de contos interligados que contam a história de Cameron, Theo, Richard e Elvis. No primeiro conto, conhecemos essas quatro crianças orfãs que são acolhidas por uma mulher que só se mostra cada vez mais desvairada com o passar da história. Ela obriga as crianças a limpar a fazenda onde moram, coleciona velas de lavanda, e se tranca num quartinho de costura misterioso. Acontecem tantas tretas nesse lugar que os três meninos e a menina ficam traumatizados para o resto da vida, algo que testemunhamos mais tarde em suas vidas adultas nos próximos contos.

👀Todo mundo nesse livro é moralmente ambíguo e isso dá uma característica muito intensa, frenética e profunda aos acontecimentos. Os personagens fazem merda o tempo todo e mesmo assim você se pega torcendo por eles.

✍🏽A escrita da @karouescreve é muito fluída e gostosa de ler. Você não consegue parar de pensar na história, criar teorias e ficar imaginando o que vai acontecer a seguir, que catástrofe ou confusão vai perturbar a vida dos nossos tão amados-odiados personagens.

🕯Entre Caixas é uma leitura rápida e envolvente, cheia de suspense e acontecimentos e a melhor parte é que vai ter outro livro nesse mesmo universo! Ao final dos contos, a Karoline nos revela que um outro livro vem aí com um novo mistério, novos e um antigo personagem. Estou sedenta por essa história!

🗣O livro está disponível na Amazon e Kindle Unlimited e a edição física está à venda com a autora. Corra para garantir o seu!

literatura e escrita criativa Livros resenha literária

[Resenha Literária] Prima-dona, obra de suspense nacional por L.S Englantine.

Será que devo me preocupar em me identificar com uma personagem que sonha em matar alguém?

Porque eu me identifiquei muito com a Alana, protagonista de Prima-dona, livro de suspense da @englantinescreve

📚 Essa foi a minha primeira leitura do tineverso (apesar de já admirar a autora por bastante tempo) e comecei já com o os dois pés na porta porque estou 100% rendida.

🥀 A leitura de Prima-dona me conquistou desde as primeiras frases, com a capa linda e a diagramação impecável!
E a história, meus amigos… Me deixou completamente viciada, querendo saber se a Alana ia matar mesmo a Angelina e porque ela sentia tanta raiva da sua meia-irmã postiça.

Com personagens muito bem construídos (ninguém está ali à toa), e moralmente questionáveis — tal qual verdadeiros seres humanos, Englantine consegue conduzir a trama de forma impressionante, deixando várias pistas durante o caminho até o plot twist do final. As coisas começam suaves e até mesmo sutis, mas terminam de maneira surpreendente e brutal.

🎬 Durante toda a leitura, fiquei imaginando que seria uma ótima adaptação pra filme…

📚 Fãs de suspense, corram pra ler essa obra! A novela está disponível na Amazon e gratuita no Kindle Unlimited.

Autoria literatura e escrita criativa Livros Transmorfo

Nova edição de Transmorfo, meu livro de fantasia urbana

A nova edição de Transmorfo já está na pré-venda e está imperdível.


Com capa de @designersaravertuan, diagramação de @michellepereirass, arte do cartão de @lund_arte e com direito aos comentários na orelha das ilustres @bibilendo e @jadna.alana, a nova edição de Transmorfo tá tuuuuudoooo 💙

🐱A história continua a mesma e o conto extra é sobre a Maddie, uma das protagonistas de Transmorfo. Mas atenção que essa exclusividade é só para quem comprar o livro físico.

Transmorfo é uma fantasia urbana que conta a história de 5 meninas, com habilidade de se transformarem em animais, e que se unem a partir de uma série de assassinatos que ocorre na Academia onde estudam e moram.

📚No dia 31/03, data de relançamento oficial, o arquivo será atualizado também na Amazon e quem já tem o livro baixado só vai precisar baixar de novo e atualizar.

📝Você pode adquirir tanto pela loja integrada (quem precisar comprar pelo cartão de crédito) ou pelo formulário. Quem comprar por transferência, boleto ou PIX peço que dê preferência ao formulário porque me ajuda mais, já que pelo site é preciso pagar taxas.

Curiosidades Meus Textos

Exercícios que afloram a criatividade e metas para 2022


💫 Uma das minhas metas para 2022 é andar mais de patins e me exercitar (você pode conferir mais algumas delas no meu vídeo do YouTube).


⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Eu percebo que movimentar o corpo ajuda muito a minha criatividade e, não só isso, momentos como esse, sentindo o vento no rosto e imersa na quietude comigo mesma, me fazem ter ideias demais!
Isso acontece com vocês?
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Tomando banho, no transporte público, pertinho de pegar no sono, andando de patins, são momentos que parece que a mente vaga pra longe e encontra cantos da criatividade que não consegue quando a gente tá muito focado em algo. Sabe?
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Em quais momentos você costuma ter ideias? Que atividades afloram sua criatividade? Comenta comigo!

Dicas Escrita

Conheça a escrita da descoberta (discovery writing) e comece a escrever o seu livro agora mesmo

Oi, gente.

Vocês já ouviram falar na escrita da descoberta ou discovery writing?

Antes de explicar o que é a escrita da descoberta, primeiro eu tenho que explicar o conceito dos dois tipos de escritores: o escritor arquiteto e o que é escritor jardineiro, conhecidos também como planner e pantser.

O escritor arquiteto é aquele que precisa planejar todo o livro antes de começar a escrever. Ele planeja os personagens e suas características, pensa no arco dramático de forma geral, com início, meio e fim definidos, além de background dos personagens, características do mundo e tudo mais., até mesmo descreve o que vai acontecer em cada capítulo.

Já o jardineiro, ele só senta e escreve, deixa a história fluir. Deixa a vida me levar mesmo, sabe?

Um autor famoso que é jardineiro é o Stephen King e ele fala sobre isso no livro dele Sobre a Escrita.

Até porque antes ele tinha um problema com álcool e drogas e sentava no computador doidão e cuspia um monte de história uma atrás da outra.

Mas enfim.

Já a escrita da descoberta, é um meio termo ou uma mistura dos dois. Eu nem sei se o termo é esse mesmo, mas eu ouvi pela primeira vez por meio de uma autora canadense que faz vídeos de escrita no youtube, a Shaelin Bishop, como discovering writing e percebi que esse é o tipo de escrita que mais se aproxima do meu processo.

Ele consiste basicamente em planejar um pouco e deixar a história fluir um pouco.

Eu por exemplo, costumo planejar de uns 5 capítulos por vez, escrevo e vejo pra onde vai.

Pelo menos no que diz respeito a um romance, um livro.

Na escrita da descoberta você pode planejar um pouco, mas nada é lei, você fica livre pra alterar suas decisões enquanto escreve, até porque todo mundo sabe que os personagens tem vida própria né.

Pode ser um processo mais longo, com risco de travadas aqui e ali porque em alguns momentos você pode se perder um pouco, como acontece às vezes com os autores jardineiros, nesses momentos vale a pena parar analisar e planejar para onde vai com a história, mas não tão adiante, só o suficiente para desviar daquele obstáculo no seu caminho.

Deu para entender?

Conta para mim nos comentários que tipo de escritor você é!

Contos literatura e escrita criativa Transmorfo

Athene Noctua, um conto no universo de Transmorfo 🦉

Lançamento oficial do segundo conto do universo de Transmorfo.

📚Alisha Roberts sabe que não se deve voltar para casa, mas após os eventos marcantes de Transmorfo, a garota com a habilidade de se Transformar em coruja está vivendo uma nova fase e decide voltar para a sua cidade natal no Alabama para as festas de fim de ano. Porém, os fantasmas do passado insistem em persegui-la. Alisha terá que lutar contra a rejeição da mãe, os fantasmas do passado, e os seus próprios demônios.
Entre conflitos, traumas, o ressurgimento de um amigo — e crush — da infância, um interesse amoroso inesperado e ameaças ocultas, a jovem encontra-se prestes a descobrir o valor de uma amizade, e até onde está disposta a ir para fazer justiça.

Do universo do livro TRANSFORMO, Athene Noctua apresenta mais uma das protagonistas da fantasia urbana que vem conquistando leitores em todo o país.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Mais uma vez quero agradecer a todos os leitores que têm apoiado o universo de Transmorfo durante esse jornada. Espero que gostem de presenciar esse pedacinho da história da Alisha, renovada, se descobrindo e se curando.

Quem já garantiu o seu? 🗣

leia athene noctua
Autores literatura e escrita criativa Livros

Para onde vão as sombras – Jadna Alana

Eu poderia dizer tantas coisas sobre essa obra que provavelmente extrapolaria a quantidade de caracteres do Instagram, mas uma coisa resume muito bem o que senti ao ler essa história: ela reflete a essência do coração de Jady, ela mostra o quanto essa autora maravilhosa deu tudo de si para criar esse universo. Jady, muito obrigada por ter dado vida a esse livro.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
A narração, tão diferente, se encaixa perfeitamente com o que a história tem a contar, os personagens têm tantas camadas, representam tanto dos sentimentos humanos, os ruins e os bons, traduzidos de forma majestosa pelas palavras de Jadna Alana, de quem eu sempre fui fã e agora sou ainda mais.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Tecnicamente foi a minha primeira leitura de 2022, e eu não consigo pensar em um jeito melhor de começar as minhas leituras. Favoritado.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
E fica aqui dois dos muitos ensinamentos dessa história:
Um passarinho não corta as asas de outro passarinho e a liberdade é algo inestimável 💚